“翔飞人”今晨与伤痛告别 医生称手术非常成功

　　本报休斯敦今晨专电 北京时间今天凌晨0时20分左右，赴美疗伤的中国飞人刘翔在休斯敦赫曼纪念医院进行的跟腱手术顺利结束，据医生称手术非常成功。

　　教练孙海平介绍，刘翔的跟腱手术非常成功，手术共进行了1小时20分钟。

刘翔进入手术室的时间是北京时间昨天20时30分，但之前的时间都是在进行术前的相关检查和局部麻醉等。孙海平说，刘翔手术的创口为2.5厘米，手术共取出了3个钙化物质和1个骨刺。谈起手术前的情景，孙指导说：“我也是有些忐忑不安。因为刘翔以前从来没有动过手术，我也怕他有点不适应。结果他进去的时候还是非常平静。医生反复说了，这是个小手术，这个东西拿出来就没有问题了。东西在里面就是个问题，东西拿出来就已经是好了一半了。”

　　随行的田管中心副主任冯树勇介绍说：“这个手术后，主刀的克兰顿医生同我们交流，他认为手术进行得很顺利，也是很成功的。具体的情况他将在下午向媒体进行一些介绍。由于我们不是专家，我们也不能谈太多。不过从医生反馈的情况来看，这个手术是没有问题的。下面就要看康复的过程了。” （美文）