刘翔手术花絮：想喝水先请示大夫 开玩笑喊饥饿

　　“总归有些紧张”

　　“紧张总归有的，因为他是第一次上手术台，之前他从来没有做过什么手术，哪怕是小的开刀也没有过，所以刚上手术台的时候确实有点紧张。”父亲刘学根尽管不在刘翔身边，但他深知这次手术对儿子的意义，“好在医生们都告诉他这是个非常小的手术，可以百分百保证成功，经过医生们的安抚，他的心情才稍微放松些。”

　　“我可以喝水吗”

　　整个手术过程中，由于始终处于相对轻松的心态中，刘翔的身体肌肉十分放松，配合医生能更好地完成手术。术后，刘翔依然很谨慎，当下午1时许，姚明致电问候时，刘翔碰巧想喝水，但他不忘先跟大夫请示一下：“我可以喝水吗？”“随便吃，什么东西都行。”克兰顿医生回答，此时，一直悬着心的母亲吉粉花笑逐颜开，“饮食百无禁忌就好，”吉粉花表示，自己已从国内带去不少瓶瓶罐罐，打算倾尽所能以求儿子尽快复原。

　　“这种麻比疼还难受”

　　手术之后，刘翔由于实施了局部麻醉，在术后睡了近两小时。醒来后，飞人首先打听自己的手术情况，当得到“非常成功”的答复后，他就提出，自己的脚感觉比较麻，“他说这种麻比疼还难受。”孙海平透露，“不过医生认为一切正常，一般需要10小时麻醉感才会完全消失。”不过，刘翔的情绪始终不错，开玩笑称自己肠子饿。