女曲队员哭别"慈父" 金昶伯：离开并非加薪未成

　　昨天，在中国执教了9年的金昶伯宣布不再与中国女曲续约，不过他还要在北京生活下去，因为他的儿子、女儿都在北京上学。同样在昨天，在北京生活了2年的李章洙决定续约国安俱乐部，双方在合同上签字只剩“时间”问题。

　　�牐犃礁龊�国人，一走一留，结局不同，但执教过程大抵相当：魔鬼教练，铁帅……同一种感情难以言说。　　�牐�

　　�牐犈�曲队员哭别“慈父”

　　�牐犘疟ㄑ叮�记者王俊）金昶伯还是选择离开了中国女曲，当手曲棒垒中心昨天在京宣布将另选新帅备战2012年奥运会时，女曲队长付宝荣显得非常震惊，走出会议室，她已难忍泪水，并一再表示不相信这是真的。

　　�牐牻痍撇�所签的合同就到今年10月31日，女曲获得奥运银牌后，手曲棒垒中心就向金昶伯表达了续约的愿望，不过金昶伯却显得很淡然，一直对此不表态，因此手曲棒垒中心宣布召开新闻发布会时，已让人有了些不祥的预感。

　　�牐牥�括中心主任雷军等领导，金昶伯、女曲领队海线、队长付宝荣等参加了昨天的发布会。雷军表示，未和金昶伯续约一是出于队伍未来发展的考虑，因为9年确实很长，队伍需要引进新的理念，二是金教练本人不想续约。另外，女曲新教练目前还未确定。

　　�牐犠叱龌嵋槭沂保�付宝荣和海线难忍泪水，付宝荣哭着说：“为什么之前从没听说过金教练要走？也从没有人告诉我。我接受不了，其他队员也接受不了。虽然他执教很严厉，但他在场下待我们就像慈父一样，我们都很尊敬和感激他。”随后她表示脑子很乱，回去后要和队员们开个全队会议商量这件事，并将考虑如何送别金昶伯。

　　�牐�

　　�牐牻痍撇�：离开并非加薪未成

　　�牐犘疟ㄑ叮�记者王俊）金昶伯在9年时间里把不起眼的中国女曲带成世界一流劲旅，而他“场上魔鬼”和“场下慈父”的作风也让人印象很深刻。告别中国女曲，金昶伯昨天表示非常不舍，他说自己非常遗憾未能在北京奥运会上获得冠军。

　　�牐牻痍撇�说：“我将参加国际曲联的讲师培训班，学习更多先进知识，然后才会考虑接下来做什么。这种告别方式很完美，但很遗憾未能率队获得奥运冠军。”他否认未能续约是因为和中心有矛盾或是加薪未成。值得一提的是汶川地震时，老金捐款10万元。

　　�牐犇壳敖痍撇�的妻子、母亲都在北京，儿子和女儿也都在北京上学，因此未来一段时间他还将待在北京。不过他说：“作为韩国人，我肯定要回去的，但短期内不会考虑接手韩国队。”

　　�牐�