工人日报：刘翔 中国体育的“阿喀琉斯之踵”

　　一场在大洋彼岸进行的据说接近于拔牙的脚跟手术，这些天来几乎成为国内各媒体体育版的焦点。当然，这一切都要拜刘翔所赐。

　　刘翔临行前曾对媒体恳切地说，此次赴美是希望“把脚治好，再换一种生活方式，希望能消失几个月。

　　刘翔“消失”？至少中国媒体不会同意。迄今为止，中国媒体围绕刘翔手术所进行的全方位报道，可以说是事无巨细，不吝热情。从手术的过程，到刘翔的饮食起居，直至细微如刘翔嘴角的脓包，都可以成为媒体津津乐道的素材。在中国竞技体育历史上，似乎还没有哪位运动员的手术能够引起媒体如此大的动静。

　　当然不是所有的媒体都对刘翔脆弱的脚跟感兴趣。据中国远赴美国跟踪刘翔的记者报道，“休斯敦的美国媒体对刘翔几乎不闻不问。英文报纸很少见到刘翔抵美的消息”。刘翔手术之后，也只有一家华人报纸《休斯敦华夏时报》对此进行了报道，内容居然还是“姚明打电话表示问候”，敢情还是沾了姚巨人的光。

　　刘翔手术，中外媒体反应迥异，这其实没有什么奇怪的。美国媒体凭什么要对刘翔的脚后跟感兴趣呢？但刘翔对于中国田径，甚至对于中国体育意味着什么，所有的国人都心知肚明，媒体当然更是清楚不过。这个冬天里的这场声势浩大的“脚跟手术秀”，就是这样以迅雷不及掩耳之势堂而皇之地上演了。

　　似乎没有多少理由去责难媒体对于刘翔的追逐。对于中国的田径记者来说，他们不追刘翔，又能追谁呢？我相信，田径运动管理中心副主任冯树勇的见识远在记者之上，但这个冬天里，他最重要的工作居然也是全程陪同刘翔。如果中国田径的当家人都把刘翔的脚跟看得如此重要，那又凭什么去阻止媒体的疯狂追逐呢？

　　刘翔的脚跟让我想起了一个流传甚广的传说：古希腊神话中的海神之子阿喀琉斯，英雄善战，刀枪不入，但偏偏脚跟成为他最脆弱的地方，他最终就是被特洛伊王子赫克托耳的保护神阿波罗一箭射中脚后跟，而送了性命。此传说也成为欧洲谚语“阿喀琉斯之踵”的来历。意思是，任何一个强者都会有自己的致命伤，世上没有不死的战神。

　　我这么联想，希望不至于被认为是不怀好心。我绝对怀着十二分的诚意，希望“翔飞人”在手术后，重振雄风，为中国田径再建新功，但显然，中国田径，把所有希望都寄托在一个刘翔身上，是并不可靠的。最好的例证莫过于北京奥运会，中国军团独揽51金，但在被誉为“运动之母”的田径项目上，因为刘翔之踵，东道主竟寸金未得。

　　刘翔之踵，正成为中国田径不能承受之重。中国媒体和有关部门对刘翔之踵越重视，说明中国田径越虚弱。越来越虚弱的中国田径，也许就是辉煌过后的中国竞技体育那个所谓的“阿喀琉斯之踵”。