刘翔恢复情况比预想乐观 明年2月就可回到国内

　　在出院后经过一天的休息，刘翔身体状况恢复良好。据悉，刘翔明年2月就可以回到国内了。

　　恢复神速 的确不是“一般人”

　　在经过一天的休养之后，刘翔的伤口恢复情况非常乐观。据了解，由于采用高科技缝合技术，飞人的右脚不会因为这次手术而留下不雅的疤痕。

　　刘翔的伤口到底是怎么样的？这个只有看了才知道。据“翔之队”透露，他们当时亲眼见到了刘翔的伤口“原貌”，并非想象中那么“可怕”。

　　出院前，克兰顿大夫当着所有“翔之队”成员的面，展示了刘翔的伤口原貌。没有高低不平的针线缝合，也没有红肿情况出现，甚至伤口表面的皮居然是平整的。

　　“我们也很奇怪，这个怎么看不出缝合，原来是缝在了里面，外面是拿一种类似橡皮膏的东西粘合在一起的，粘得很齐，很平。所以，刘翔的伤口外面看是平整的，这样也就避免了留下疤痕，为今后恢复创造了良好条件。”“翔之队”透露。

　　据“翔之队”透露，刘翔脚部的疼痛正在逐渐消失，“昨天他还有点疼，今天好了很多，在不触碰伤口的情况下不会有疼痛感。”

　　据田管中心副主任冯树勇介绍，现在因为刘翔的恢复情况比预想的要乐观，因此克兰顿医生估计刘翔只要2个月或2个月多一点就可以回国了，而在来美国之前，克兰顿医生认为刘翔这次在美国至少需要待4个月。也就是说，根据现在的情况来看，刘翔在2月份左右就可以回国进行康复训练了，这比以前预计的提前了约2个月。这说明刘翔的确不是“一般人”，身体的自我恢复功能较为强大。

　　不忘学习 买来书桌开补英语

　　目前，刘翔等人借住在一位华人朋友家里，此人是上海的一位老教练。这次在休斯顿手术期间，这位教练不但提供住宿方便，还充当“司机”，接送刘翔出入。为了减少刘翔妈妈在异乡的不适应，甚至还让其夫人尽可能多地陪伴刘翔妈妈聊天，可谓很好地尽到了“地主之谊”。

　　不过，这只是临时借住。据“翔之队”透露，他们下周就要搬家了。目前，他们已经托朋友在休斯顿西南的糖城找好了一套房子，手术之后不久，刘翔一行就将搬到糖城这套房子里面去。那里风景非常好，而且特别安全，属于中高收入阶层居住的社区。

　　据最新消息，“翔之队”已经在近日托朋友购买了一套书桌，主要是供刘翔使用，让他趁空学习英语。在前往美国之前，“翔之队”就表示要趁着这段闲暇时间让刘翔在美国好好学习英语。虽然说刘翔已经掌握了社交场合的基本礼仪和用语，但是刘翔自己表示希望能再补习一下英语。在休斯顿康复的这段时间，正好是刘翔难得的“空闲”时间。