陈一冰左脚腕老伤复发 坦言影响训练心情很失落

　　本报讯（记者吴薇薇）昨晚，体操奥运冠军陈一冰在电话中告诉记者，他正在遭受左脚脚腕旧伤的折磨。

　　前日，体操奥运冠军陈一冰更新了一篇博客，其中写道：“最近一段时间都比较忙，而且心情一直不怎么好，很失落。

　　当记者问其为何心情不好时，陈一冰说，主要是自己最近活动比较多，没办法系统训练，而最近刚开始训练后，发现身体反应很大，感觉哪儿都疼。

　　更让陈一冰郁闷的是他的旧伤复发，“我是左脚脚腕的旧伤，因为好久没训练，现在旧伤就跑出来了，脚有点肿又有点疼，所以去体育医院拍了片子。还得等等才知道到底有多重。”

　　不过，因为是旧伤，陈一冰似乎并不害怕，“我主要就是怕这个伤会影响自己的训练，其他倒没什么。”

　　陈一冰表示，自己接下来会积极配合大夫的治疗，希望伤快点好起来，好好训练，早日在赛场上和大家见面。