曲棍球年终：奥运摘银再造辉煌 金昶伯载誉离别

　　华奥星空北京12月20日电（记者 陈浩）2008年对于中国曲棍球意义不凡，女曲在北京奥运会摘得银牌，实现历史性的突破。而带领中国女曲九年之久的韩国籍主教练金昶伯在功成名就之后急流勇退，女曲在结束了一个时代后面临着全新的挑战。

　　女曲冠军杯只是烟雾弹 奥运抽签带来巨大压力

　　由于2006年和2007年的成绩并不理想，中国女曲的世界排名仅列第五位，因而奥运分组抽签时不能被列为前四位的种子队伍。最终，中国女曲与世界排名第一的荷兰队和世界排名第四的澳大利亚队分在同组，压力巨大。

　　奥运会曲棍球比赛中，只有获得小组前两名的队伍才能进入半决赛，因而中国女曲想要获得奖牌就必须与荷兰和澳大利亚两强竞争。而且同组的韩国队和南非队也都是劲旅，中国队与他们相比没有绝对的优势。

　　今年5月在德国进行的女曲冠军杯是奥运之前最重大的赛事，但各队几乎都不约而同放起烟雾弹，因而这次比赛的成绩其实不具备太大意义。中国队最终在季军争夺战0比3负于荷兰队获得第四名，赛后公布的世界排名降至第六位。

　　参加这次冠军杯赛的六支队伍都或多或少的有所保留，以免在奥运之前过早的暴露实力。中国队的竞争对手荷兰队至少有8名主力队员没有随队参赛，球队以年轻队员为主。澳大利亚同样没有尽遣主力，冠冕堂皇的理由是刺激竞争，以便确定奥运阵容。

　　面对冠军杯的这种情况，中国女曲主帅金昶伯直言不讳的说：“我们也没有尽全力，这很正常，大家都希望保存实力。不过对手的战术思想多少会在比赛中有所体现，真正的较量还是在奥运赛场上。”

　　两大战役展现风采 中国女曲奥运夺银实现突破

　　在北京奥运会上，中国女曲在小组赛首战3比0战胜西班牙队，此后以同样的比分击败南非队。第三场比赛对阵世界排名第一的荷兰队，拼尽全力的中国女曲0比1失利，但面对最强的对手1球小负是完全可以接受的结果。

　　这三轮比赛过后，中国队2胜1负积6分，净胜球是5个失球仅有1个。荷兰队和澳大利亚队均为三战全胜，净胜球分别是8个和9个，但失球都比中国队多。第四轮两强直接对话的结果无论如何，都不可能双双将中国队甩开。

　　小组赛第四轮比赛，荷兰队以2比1战胜澳大利亚队提前晋级。中国队则以6比1大胜韩国队，后者并非弱旅，荷澳两强对阵韩国都是1球险胜。这场至关重要的大胜使中国女曲站在了出线的有利位置，因为此战过后领先澳大利亚2个净胜球，中国队最后一轮只需打平就能出线。

　　最后一轮与澳大利亚队的决战中，中国队在上下半场各攻入一球取得2比0的领先优势。虽然澳大利亚队在下半场展开了疯狂的进攻，但中国女曲凭借顽强的防守没有让对手实现逆转。最终双方2比2打平，中国队晋级四强。

　　半决赛对阵卫冕冠军德国队，面对中国女曲的是一场复仇之战。在2004年雅典奥运会上，当时兵强马壮的中国队旨在冠军。但小组赛四战全胜强势晋级后，中国队在半决赛遭到德国队的顽强抵抗，0比0战平后最终在点球决战中3比4惜败。

　　北京奥运会与四年之前已经有了很大区别，双方的地位有了微妙的变化。客观的说，如今的中国女曲在整体实力上稍逊于德国队。但在这场半决赛，中国队将女曲精神发挥到了极致，两度落后两度扳平，并在比赛结束前13分钟打入制胜1球，3比2战胜宿敌晋级决赛。

　　决赛再战强大的荷兰队，中国在很长时间顶住了对手的凶猛攻势。直到比赛的第50分，荷兰队才通过一次补射打破僵局，此后又在62分再得1分。最后10分钟中国女曲无力回天，最终0比2负于荷兰队获得亚军。

　　虽然在决赛中惜败，但获得银牌的中国女曲实现了奥运最好成绩，取得了奖牌突破。而在实力处于劣势的情况下，中国女曲展现出的拼搏精神和顽强作风，甚至超过了金牌的意义。女曲的这枚银牌，也是中国代表团在北京奥运会集体项目中的最好成绩。

　　功勋教练告别女曲 金昶伯九年耕耘打造钢铁之师

　　中国女曲从一直默默无闻的球队变成世界劲旅，成为中国女排之后的第二个集体球类项目世界冠军，迎来“冰山雪莲”的美誉，并奥运会步步攀升实现奖牌突破。女曲的这些成就离不开一个人的贡献，那就在任九年的韩国籍主教练金昶伯。

　　北京奥运会之后，金昶伯的合同在今年10月到期，能否续约一度成为媒体关注的焦点。由于续约问题迟迟没有定论，这件事还曾经引起一场不大不小的风波。

　　在11月中旬从个别媒体传出，金昶伯要求加薪使手曲棒垒中心难于决定是否留任这位功勋教练。这一消息传出后引起了中心的强烈不满迅速辟谣，金昶伯更是愤怒的说：“这种不实报道是对我人格的侮辱！”

　　造谣、传谣、然后辟谣，这种类似炒作足球转会的闹剧对是否续约其实毫无意义，但从中也不难看出这件事的受众程度。经过双方的慎重考虑，续约一事在12月8日有了定论，手曲棒垒中心最终决定不与金昶伯续约。

　　中心主任雷军对于不续约的理由给出了答案，他说：“中国曲棍球协会作出这个决定，既充分考虑了金昶伯教练本人提出短期内不再带队，需要学习、充电和提高的主观愿望，也认真分析了中国女曲下一周期面临的形势、任务和国家队建设发展的需要。应该说，这个决定是十分慎重的，也是和与金昶伯反复协商后做出的。”

　　在分手之际，中心领导对金昶伯做出卓越贡献和他的高尚人格给予了充分的肯定。而对于女曲今后的发展，雷军指出：在金昶伯的调教下，中国女曲成为一支在严格管理下的文明之师，并具有独到的技战术内涵。虽然金昶伯不再执教，但中国女曲会继承他的风格继续发展。

　　金昶伯的离去看似是中国女曲的巨大损失，但从长远发展的角度来看，中心的这一决定还是很有道理的。毕竟中国曲棍球不可能永远依靠一个人，借助女曲的成功契机，培养后备力量、培养优秀教练才是今后发展的重点，也是这支“冰山雪莲”能否长久盛开的关键。

　　离开中国女曲后，金昶伯对自己的未来也有了一定的规划，他在学习深造之后肯定会回到教练岗位。金昶伯透露，一年以后他肯定会在某个运动场上再见中国女曲。

　　中国男曲奥运首演有亮点 成为强队仍然任重道远

　　通过东道主之利，中国男曲直接入围北京奥运会，这也是男曲第一次登上奥运舞台。在北京奥运会上，中国男曲在小组赛1平4负，最后一战4比3险胜南非队，获得第11名的成绩。

　　作为奥运新军，中国男曲虽然没能完成晋级前八的目标，但这次首演也不乏亮点。在全部六场比赛中，中国男曲都有进球，而且在五场小组中都是率先进球，表现出不错的攻击力。虽然在整体配合上有差距，但中国队的个别队员能力突出，如主力前锋那玉波几乎场场进球。

　　自韩国籍主教练金相烈执教以来，中国男曲不断提高，尤其是在亚运会获得亚军实现重要突破。但中国男曲仍然是世界中下游水平，在整体实力和比赛经验上存在着不小的差距，想达到女曲的高度绝非短期能够实现的。

　　在北京奥运会之后，金相烈同样没有留任国家队主教练，但他没有离开中国，而是与甘肃省男子曲棍球队签约，带领该队征战明年的全运会。（完）