火箭圣诞甩弗老大不近人情 姚明对交易感到伤感

　　本报讯 休斯敦当地时间周三圣诞节前夜，火箭队和孟菲斯灰熊队达成交易，将弗朗西斯交换到灰熊队。以下是姚明和弗朗西斯对这桩交易的表态。

　　姚明说，“对我来说，我对他的转会感到伤感。休斯敦对弗朗西斯来说一直是他的家，对他来说这很不容易。

　　弗朗西斯本人认为这个交易对双方都有好处，他说，“我觉得这桩交易对我本人和火箭队来说都是最好的选择。我曾经在这里度过了很多美好的时光，我知道交易并不是针对我这个人怎么样，而是一个双赢的结局。”

　　弗朗西斯认为在圣诞节前夜得知这样的消息有些不近人情，并且坚持认为他的职业生涯并未结束，他说，“在圣诞前夜进行这个交易有点残酷，但这不是因为我和火箭队之间有什么裂痕，尽管这有些残酷，但我们都需要继续前行，我仍然相信我还可以打四五年篮球。”

　　弗朗西斯表示了对火箭队的热爱，他说，“我对于火箭队没有任何怨言，我爱火箭队，我的心属于火箭队。同时，我觉得我还可以打球，火箭队(的交易)给了我打球的机会，让我们一起看看未来会怎么样吧。”

　　弗朗西斯对从前的灰熊队能够再次接受自己感到有些意外，他说，“由于从前和灰熊队发生的事情，他们还能够给我机会，让我感到有些意外。但就像我说的那样，我已经做好了打球的准备，这对双方都应该是一件好事。”