英格兰足总杯第三轮 枪手红军晋级蓝军遗憾战平

　　本报1月4日讯 北京时间1月4日，英格兰足总杯第3轮开战，“枪手”阿森纳主场3：1完胜英冠球队普利茅斯，“红军”利物浦客场2：0轻取普雷斯顿，双双晋级；“蓝军”切尔西则在主场被英冠球队绍森德1：1逼平，还需重赛才能决定能否出线。

　　在主场，阿森纳占压倒性优势。第46分钟，纳斯里左侧开出角球，范佩西门前冲顶，先拔头筹。5分钟后，范佩西下底传中，守门员格雷自摆乌龙。尽管客队第52分钟将比分追至1：2，但范佩西在第84分钟补射将己队的领先优势重新扩大。客场作战的利物浦也是顺风顺水，第24分钟，里埃拉劲射破门。补时第4分钟，替补上阵的托雷斯将比分锁定为2：0。

　　切尔西在主场打得并不轻松。第31分钟，切尔西由卡鲁头球取得领先。此后，近来屡遭抨击的德罗巴挥霍多次破门良机。补时的第1分钟，表现顽强的绍森德终于由克拉克头球破门，将比分扳平，使得切尔西不得不在10天后与之重赛。(宏木)