跑不进13秒20刘翔不参赛 顺利回归赛场至关重要

　　近日，刘翔的教练孙海平从美国回到了上海，在接受媒体采访时，孙海平表示，刘翔在复出参赛方面绝不会冒险，如果在恢复期间跑不进13秒20的成绩，那么就不会参加任何比赛，其中就包括今年8月份的柏林世锦赛。孙海平表示。

　　成绩不好参赛没意义

　　作为卫冕冠军，刘翔2009年最想参加的比赛当然是柏林世锦赛了，他也希望在这种世界大赛上以一种高姿态复出，不过他的这个打算，至少目前在师傅孙海平看来行不通。刚刚返回上海的孙海平表示：“8月的世锦赛我们当然希望参加，但是既然动了手术就要彻底养好，不能操之过急。后面还有伦敦奥运会，这个才是主要目标。今年把脚养好了，就是一个巨大成功，后面比赛还有很多。”

　　之所以要放弃世锦赛，孙海平有自己的看法，“刘翔在复出训练后不跑进13秒20，我是不会让他冒险参赛的。的确，以他现在的恢复状态，参加世锦赛没有什么问题，但你认为去世锦赛跑一个14秒有意义吗？刘翔第一、二轮就被淘汰出局，对他树立信心有帮助吗？”

　　顺利回归赛场更重要

　　那么刘翔将会选择何时复出呢？在孙海平看来，9月份在上海家门口进行的黄金田径大奖赛，是刘翔复出的一个理想时机，因为参加上海黄金大奖赛的压力和要求都不会像世锦赛那么高，而在竞争水平上也不低，这样的比赛对刚刚伤愈复出的刘翔来说，更具有实际检验的意义。而10月份进行的全运会，刘翔将肯定不会缺席，“全运会我们肯定会参加，因为那个时候刘翔肯定已经完全恢复并且状态也调整好了。”

　　尽管世锦赛的参赛可能性在减小，但从长远来看，刘翔顺利回归赛场更重要，“因为我们的重点是伦敦奥运。”孙海平坚定地说，“我知道现在对于刘翔的复出有各种说法，无论怎样，都是对他有所期待的一种表现。但目前，我和刘翔两人达成的共识是，这伤一定要养好、养透。这一点，我们不会冒险。”记者 张强 马贤贤