孙海平：刘翔复出要给对手威慑 他始终憋着口气

　　尽管因为要处理上海田径队的相关事宜，孙海平离开正在美国休斯顿养伤的刘翔，回到了国内。但是身在上海的孙海平依然在关注爱徒康复的最新进展，而回国后在接受记者采访时，孙海平也表达了对于刘翔复出前景的信心。

　　此前有媒体报道，由于田径运动员的巅峰期一般是三到五年，所以即使刘翔能够成功伤愈复出，他的前景也不乐观。

孙海平反驳了这种说法：“我始终都还是认为，刘翔的实力还在，他的基础还在，他只要把这个伤治好了，他总有一天会站起来，总有一天会返回赛场。”孙海平也透露，正在治伤的刘翔也极度渴望可以重新证明自己，“作为刘翔来讲，他心里始终是不服的，始终憋着一口气。在治疗的过程中，刘翔的拼劲表现得更加突出。他这么做，也是为了在以后的比赛中来证明他还是最强的。”

　　本周起，刘翔已经在康复师的帮助下进行水中慢跑，以帮助伤后的右脚踝适应跑动的感觉。孙海平介绍，按照目前的进展，刘翔预计将在4月底到5月初投入正常的训练。对于刘翔康复后的首场比赛，孙海平显得非常谨慎。之前有传闻说，刘翔可能会选择8月的世界锦标赛复出，不过孙海平认为由于世锦赛时，刘翔恢复训练的时间还很有限，所以没有必要冒险，“既然要参加比赛，尽量以比较好的起点，一下子就把实力表现出来。既能给自己提升信心，又能给对手形成威慑。”所以出于这种考虑，孙海平将刘翔的复出首战定在了今年9月的上海田径大奖赛。

　　本报综合