孙海平辟谣刘翔长胖30斤：马上就会让他瘦下来

　　近日，国内媒体纷纷报道称刘翔在春节后已长胖了30斤？2月1日，刘翔的教练孙海平在第一时间对此进行了辟谣：一，刘翔胖30斤太夸张；二，我马上就会让他瘦下来。

　　虽然有关刘翔暴涨30斤的报道沸沸扬扬，但是孙海平教练说，他这个春节还是过得很安稳。“刘翔那边一切都好，要是他那边有什么问题，我早就飞过去了。”孙海平教练说。至于体重的问题，孙海平教练并不担心。“体重是比手术前胖了点，但是肯定没有30斤那么多，大概也就两斤多一点。

　　这个月初，孙海平教练就会带着刘翔的师弟谢文骏等人启程前往休斯敦，与刘翔汇合。孙海平这次去美国最重要的目的就是要让刘翔吃点苦头。“我到了美国之后，刘翔肯定要加大训练量，他要受点苦了。训练内容也好，训练量也好，训练的负荷也好，肯定会有个变化。”孙海平如是说，“我保证不会让他成为大胖子，他肯定会瘦下来。”