孙海平赴美与刘翔会合 称飞人恢复情况还不好说

　　本报2月4日讯（记者 苏原平） 在美国养伤康复的刘翔昨天等来了已有一个月没见的师傅孙海平。回上海过完春节，孙海平再次赴美不仅带去了部分训练所需设施，还带去了麾下最小徒弟谢文骏陪伴刘翔。

　　心中牵挂大洋彼岸的爱徒，孙海平节后早早赶往美国与刘翔会合。

昨天上午，带着满满一大箱子的新型训练设施，孙海平离开了莘庄训练基地。临行前，孙海平坦言，此番赴美后，他将给刘翔加强腿部力量练习。预计刘翔在三月底四月初就能回家，届时他将重新穿上钉鞋，走进久违的训练场。

　　孙海平认为，以刘翔目前的康复情况，完全没法和“训练”二字沾边。主要是因为脚踝的力量一直未能得到锻炼，“刘翔这一刀下去本身就有两个伤口，一个是表皮的，一个就是里面的跟腱。现在我们肉眼所见，表皮是愈合好了，但里面跟腱到底如何，还不好说。等刘翔真正穿上钉鞋奔跑在塑胶跑道上的那一天，或许就有答案了。”