为19个月大的女儿退役 女篮"第一扣将"告别球场

　　“在家庭生活和篮球事业之间，我越来越难以找到平衡点。”

　　坦白主角：莱斯利 坦白地点：美国加州埃尔塞贡多

　　她曾经像乔丹一样扣篮，她在WNBA的地位比肩飞人乔丹在NBA的地位。丽莎·莱斯利——美国女篮队长，历史上最杰出的女篮运动员之一，昨天宣布正式退役。

　　37岁的莱斯利在19个月大的女儿和丈夫的陪伴下，在美国加州的埃尔塞贡多平静地宣布了退役的决定。年龄和孩子成为莱斯利退役的主要原因，她说：“在家庭生活和篮球事业之间，我越来越难以找到平衡点。”

　　身高1米96的莱斯利生于1972年，四次随美国女篮夺得奥运会金牌，帮助洛杉矶火花队两夺WNBA的总冠军，是世界上最好的女篮中锋之一。但是，职业生涯中最令她骄傲的大事件发生在2002年，她在女子职业比赛中第一次完成了扣篮。

　　2002年7月30日，WNBA的一场普通比赛因为莱斯利的扣篮变得格外不同。上半场结束前4分44秒，莱斯利在中圈附近接到队友的传球，面前没有一个人阻拦，她几步跑到篮筐跟前，跃起来，单臂把那个橙白相间的皮球砸进筐内。

　　一般认为，女人不能扣篮的原因是手掌太小，但莱斯利的这一扣改变了一切。当时火花队的主教练库珀激动得合不上嘴：“人们一直在说女人不可能够得着篮筐的高度，但她扣进了，而且不是勉勉强强扣进的，她扣篮的动作就像一个真正的职业球员。”

　　女子职业篮球“第一扣将”，现在最重要的角色是一个充满爱心的母亲。所以，没有犹豫，她选择离开。