环加州赛结束第一赛段争夺 阿姆斯特朗名列第十

　　美国当地时间14日，环加利福尼亚州自行车赛结束了第一赛段争夺。在复出后的首项北美赛事中，七届环法冠军得主阿姆斯特朗名列第十。盛宝银行车队的瑞士车手法比安-坎切拉拉赢得赛段冠军。

　　首日比赛车手们环绕加州首府萨克拉门托骑行，全长3.9公里。阿姆斯特朗的成绩为4分37.17秒，落后榜首4.2秒。赛后车王表示：“这是一种全新的感觉，我从没这么努力地训练过。我们改变了计时赛的出发位置，这是我第一次在一个全新的位置全力以赴，总的来说我希望进入前十或是前十五，我现在很高兴。

　　坎切拉拉的获胜成绩为4分32.9秒，卫冕冠军美国车手列维-菲摩尔以4分34.11秒位居次席，另一位美国人大卫-扎布里斯基以4分35.55秒位居第三。

　　但车王显然是最受关注的车手。在136位车手中，阿姆斯特朗第130个出发，得到了最多的欢呼。他说：“车迷们太热情了，就像澳大利亚比赛时一样。人们都非常兴奋，但兴奋程度不如我。我很高兴参加这场比赛，很感谢车迷的支持。”

　　坎切拉拉说：“对我们来说，为车队赢得这个胜利很重要。现在我们没有压力了，可以尽情享受拥有黄衫的喜悦。”

　　解禁复出的美国人兰迪斯表现不佳，以4分53.26秒位居第90名，比冠军慢了20多秒。08年环法冠军萨斯特雷第一次在美国参赛，骑出了4分58.59秒，仅列第114位。

　　第二赛段将于当地时间周日继续进行，比赛从戴维斯到桑塔罗萨，全长173.2公里。