皇马客场4-0胜希洪竞技 与巴萨差距缩小至10分

　　本报讯 皇马队长劳尔2月16日凌晨在西甲联赛中独进两球，不仅超越前辈斯蒂法诺，成为全队历史上进球最多的球员，并且帮助皇马客场4∶0大胜希洪竞技队，取得西甲八连胜，将与领头羊巴塞罗那队的积分差距缩小到10分。

　　31岁的劳尔此前在皇马的总进球为307个，与前辈斯蒂法诺并驾齐驱。16日凌晨在与希洪竞技队一战进行到15分钟时，劳尔左脚打入一球，从而超越斯蒂法诺，成为皇马第一射手。劳尔随后在第76分钟梅开二度，使得他在皇马的进球总数达到309个。

　　斯蒂法诺是在上世纪五六十年代创下皇马进球纪录的，如今劳尔在时隔40年之后，终于超越了前辈。皇马主教练拉莫斯说：“或许我们又要等上许多年，才会出现另一位球员来打破劳尔的纪录。”

　　劳尔可谓是皇马的一名忠臣，他自1994年步入职业足坛以来，便一直效力皇马，帮助皇马夺得12个冠军，其中包括6次西甲和3次欧洲冠军联赛冠军。

　　劳尔目前还保持着西班牙国家队和冠军联赛的进球纪录，他在102次代表西班牙队的比赛中，共打入44个进球，是西班牙队的第一射手。劳尔同时以64个进球高居冠军联赛射手榜之首。

　　（阿顺）