本报24日讯(记者 何燕)今天,大冬会花样滑冰比赛进入女单“逐金”第四天,记者在赛场内采访发现一件趣事,执勤武警最爱讲外语,而无论是外籍评委还是运动员满口却都是中文。
安保人员外语脱口出
“What's up?”在花样滑冰现场运动员最不用担心的就是语言障碍。
武警哈尔滨指挥学院学员一大队大队长尚国鹏告诉记者:“我们大队在大运村和花样滑冰比赛现场安排的工作人员都是经过精心筛选的。”
别看学员们现在能流利地与外国运动员交流,当初接到任务时也遇到很大困难。武警哈尔滨指挥学院学员易晨说:“因为我们的英语层次不一样,所以我们经常互帮互助,英语教员也帮助我们共同提高。”
经过三个多月的刻苦集训,学员们都达到了要求。外国运动员维克托利亚说:“哈尔滨人非常友好,大冬会准备得非常充分。”
“你好!”在花样滑冰比赛现场,正在忙碌的国际冬季两项联盟代表来自芬兰的朗德玛克向竞赛主管代表用不纯熟的汉语打着招呼,对方也笑着用汉语喊道:“你好!”
记者近日在花样滑冰赛区采访时发现,虽然中国记者、工作人员、志愿者之间打招呼喜欢用英语说“Hello”和“Bye-bye”,但是外国技术代表、官员、运动员之间却喜欢使用汉语“你好”、“谢谢”、“再见”,部分老外还会说“对不起”和“不谢”——来中国参加大冬会,他们显然也把汉语打招呼当作了时髦的行为。
下午比赛前,记者在赛场的大厅门口遇到了前一天采访过的以色列教练,还没等记者说话,他便抢着与记者握手,亲切地说:“你好!”旁边一位志愿者笑着说:“他现在特别喜欢秀中文,日常用语基本都掌握了,时不时就会冒出一句,他还经常教其他外国人说呢。”
记者留意到,在外国运动员集中的训练场和公寓,许多人都会讲基本的汉语短句,口音生硬但很亲切,许多人秀完中文后都开怀大笑。
|
·欧冠决赛盘口解读 巴萨赢面稍大 |
·段暄 |拜仁大投入这次是动真格 |
·徐江 |高洪波另类图片大派送 |
·孙贤禄 |高洪波组队思想值得赞同 |
·颜晓华 |科比队友什么时候可支持他 |
·冉雄飞 |老聂的嘴和山东鲁能的腿 |
·马寅 |陈忠和离开女排的日子 |
·陈书佳 |谢杏芳被叫阿姨 |
·张斌 |一场人和猫的伟大比赛 |
·马晓春 |俞斌的棋王是谁封的? |
热点标签:NBA 姚明 火箭 易建联 杜丽 CBA 郭晶晶 王治郅 刘翔 殷铁生 郎平 全明星 麦迪 于芬 欧冠 弗老大 年龄门