韩端赴洛杉矶不让男友送 欲亲临湖人主场看科比

韩端今起程飞赴洛杉矶 临行前“黑珍珠”接受本报记者专访

　　洛杉矶有“天使之城”的美名。

　　今晚，中国女足的“黑珍珠”韩端将搭乘班机前往这个城市，那里，她将在洛杉矶太阳队开启一段新的足球梦。

　　临行前，韩端接受了本报记者的电话专访，她表示自己之所以可以赴美，要感谢大家的帮助，可以说，这份感激之情是韩端遇到困难时的动力。

　　我和玛塔不会“自相残杀”

　　记者：这段时间你一直做出国准备，也没时间进行训练，是不是胖了？

　　韩端：不至于吧。其实最近挺忙的，饭局特多，同时还得时不时下厨房学做菜，又得天天学英语。

　　记者：学到什么拿手菜了？

　　韩端：麻辣鸡翅。我没事就做这道菜，然后把大连队的队友都邀请到我家里品尝。一开始她们都夸我做得够水准，后来都吃麻木了，到最后已经把到我家吃饭当负担了。

　　记者：到了美国后，你得经常吃西餐，能适应吗？

　　韩端：我是个适应能力很强的人，虽然不爱吃薯条、沙拉，但这段时间我也在尝试着吃，毕竟到了那边就不能挑了。

　　记者：带零食了吗？

　　韩端：一点也没带，到了那边想吃什么都能买到。我只带了两个包，放了几本书、几双高跟鞋和球鞋，可以说是轻装出发。

　　记者：听说你现在的英语水平不错，动不动还总用英语和别人对话。

　　韩端：哪有，水平差远了，我估计到了那边能进步快些。之前我想住在当地华人家里，但后来一些老队员给我建议，让我住俱乐部给租的公寓，因为这样可以和其他队友联络感情，又能增强自己的口语能力。

　　记者：这么说，你会和玛塔成为邻居了。

　　韩端：是呀，但我估计以我现在的口语水平交流，会有一些不顺畅，但慢慢就能好了。

　　记者：你们俩都是锋线杀手，对竞争有心理准备吗？

　　韩端：我们之间应该不会有什么竞争，我们是队友，两个前锋是合作伙伴，怎么可能自相残杀啊？

　　不让男友送

　　是怕他再暴露

　　记者：现在一提到你，外界都会提及你的男朋友。

　　韩端：我真的很感谢外界关心我，但我并不太希望他们过度关注我的男朋友。之前在大连，已经有不少人看到他了，在北京，我不想让他再暴露。其实我并不想让他送我，但我知道他一定不会同意。

　　记者：能透露一些他的情况吗？

　　韩端：他不是之前外界传言的四十来岁，我不会找一个年龄差距太大的人，那样会有代沟。其实他就30岁，并不是个体育人，可他懂体育，也能理解我的工作。

　　记者：听说前段时间你去四川献爱心也是他陪你去的。

　　韩端：其实我去四川这件事也并不想让外界过多关注，我觉得我只是做了一件挺普通的事。去年地震发生时我就想到四川做些事，但那时球队正在备战北京奥运会，所以我只是捐了款。这次，我到四川找了8个资助对象，还打算再资助3个人，不过因为我要去美国，所以只能请别人帮我找。我离开大连时，特意叮嘱我爸，让他定时给这些资助对象寄钱，我只是尽我所能帮助他们。

　　记者：其实外界关注你的动态，说明大家关心你，你不用刻意回避。

　　韩端：我能理解，所以我在很多场合都说过，我能有今天的成绩，要感谢大家的帮助与支持。但我还是希望大家关注我的事业，关注中国女足。

　　到了洛杉矶我要去看科比

　　记者：马上要到洛杉矶了，那可是个明星云集的地方。

　　韩端：的确，那里有好莱坞，有像布拉德·皮特这样的明星，还有著名的湖人队，我知道科比是球队的巨星，迪斯尼乐园也是我想去的地方。不过我现在的首要任务是打好比赛，有机会想去看场湖人队的比赛，我听说湖人主场的氛围相当好，我想感受一下，顺便吸收一下科比的王者之气。当然，我还是希望自己能成为洛杉矶太阳队的明星。

　　记者：虽然你得到了9号球衣，但可能你并不会马上打主力，毕竟球队中还有玛塔。

　　韩端：这个我知道，我有心理准备，但我只要有出场机会就不会放弃展示能力。

　　记者：你有压力吗？毕竟关心中国女足的人都在盯着你。

　　韩端：基本没有，有压力就会有惧怕心理了。

　　记者：之前马晓旭曾说过，在外国想家的滋味很难受。

　　韩端：全运会预选赛时我会回来参赛，这样相当于没过多长时间我又可以回家了。平时我也可以上网与家人朋友聊天，我想我应该能承受住想家的痛苦。

　　记者：希望你在美国取得一番成就。

　　韩端：谢谢，感谢所有关心我的人，我不会让大家失望。本报记者 崔宁宁