LG杯李世石遭古力“零封” 韩国棋迷称“国耻”

　　第13届LG杯世界棋王战三番棋决赛在韩国江原道百潭寺落下帷幕，最终中国棋手古力九段以2比0的总比分击败韩国棋手李世石九段，第二次加冕LG杯冠军。在第二局的比赛中，古力仍然没给李世石任何机会再度中盘取胜。

　　就在古力的大龙成活之后，对李世石寄予厚望的韩国棋迷终于爆发了，在直播比赛的网站页面上，诸如“李世石杀了韩国围棋”、“连‘屠龙’的信心都没有了，李世石凭什么当世界第一”、“李世石比古力差远了”这样的声讨此起彼伏。当中国棋手古力完胜韩国人李世石第二次加冕LG杯冠军之后，韩国棋迷们纷纷在网上发帖。韩国棋迷除了攻击本国棋手李世石无能之外，更直言输棋当天可谓韩国的“国耻日”。现摘译如下：

　　“丢掉了保持20年的世界第一人的宝座，今天是韩国围棋的国耻日。”“不能再自称为世界围棋最强国，韩国现在降为世界第二。”“没关系，李世石九段仍然是世界第一人，下次碰到古力九段将双倍地报仇。”“中国已经超越韩国成为世界围棋最强国。”“失败是可以预见到的，家里发生了什么事？是夫妻吵架了？……”“今天太让人感到震惊了，让棋迷们非常失望。”“太让人感到震惊了，在韩国围棋史上还没有出现这么惊人的失败，一到这时就让人想起李昌镐九段。”