巴特尔闯荡NBA创“沉默荣誉” 除奥尼尔他最壮

　　巴特尔，曾经的中国长城的一员，是中国篮球历史上第一个得到NBA总冠军、拥有NBA总冠军戒指的球员。凭借着强壮的身体，巴特尔成为继王治郅后，最被NBA注目的中国球员。NBA球队看中了他的身体和防守，这也让他得到了“除了奥尼尔，巴特尔最壮”的高度评价。

　　2001年，当时正在重建中的掘金将巴特尔看作自己未来的重要成员。10月份巴特尔获邀参加掘金的季前赛并签约，随后很快成为第一个首发的中国球员，那时掘金队中与巴特尔搭档的是现在活塞的著名大前锋麦克戴斯。当年掘金早早无缘季后赛，后半程已彻底放弃，因此大巴获得了不少出场时间。由于出场时间比较充足，大巴的处子赛季表现还算可以，他在NBA的所有单项技术统计纪录也全部为该赛季所创造。

　　2001-2002赛季结束后，巴特尔于2002年10月1日被掘金交换至活塞，随即又于10月3日被活塞交换到马刺。在内线拥有邓肯和罗宾逊“双塔”的马刺，巴特尔基本上失去了表现机会，整个赛季可以说乏善可陈。

　　巴特尔最终没有进入马刺的季后赛名单，他在马刺的作用更多的是在训练中“双塔”演练战术时充当“假想敌”，尤其是扮演奥尼尔的角色，帮助马刺在西部半决赛中如愿淘汰卫冕冠军湖人，最终一举登上总冠军宝座。巴特尔虽然没有参加季后赛，最终仍得到一枚无数NBA球星终其一生梦寐以求而难以到手的NBA总冠军戒指，感受了NBA总冠军的无上光荣。当然，成为中国乃至亚洲第一个得到NBA总冠军的球员，巴特尔也付出了因长时间坐冷板凳而导致彻底失去比赛感觉的沉重代价。