赛后聚餐庆祝胜利 |
搜狐体育讯 (搜狐体育石圆圆英国时间3月9日谢菲尔德报道)梁文博和哈罗德这场世锦赛资格赛大战,丁俊晖和肖国栋都在现场为好友捧场,比赛结束后,丁俊晖还主动为梁文博充当了一次翻译。
由于资格赛比赛地点就在世界台球学院楼下的场馆举行,10-3战胜哈罗德后,十分欢喜的梁文博便和丁俊晖、肖国栋以及来为他加油的中国留学生一起来到学院的办公室,自世锦赛资格赛开战以来,参赛选手不仅来台球学院进行备战练习,这里同时也是世界台联的办公地点,世界台联的新闻官伊万趁机逮住了梁文博进行采访。
来英国闯荡多年光景,梁文博的英语基本交流都没有什么问题,外出比赛独自去饭店就餐、结帐和办理入住和退房手续他都是一个人搞定,但是用流畅的英语面对新闻官伊万的“拷问”,梁文博还是有些生疏,于是站在一边的丁俊晖临时充当了翻译。
伊万问起了梁文博,在世锦赛正赛中愿意碰谁的问题时,和梁文博用中文交流了几句后,作为“翻译”的丁俊晖用非常地道的英语说道,“他不介意和谁抽到一起,究竟能否象上一次世锦赛一样杀入八强,在比赛还没有开始前很难说。”
匆匆结束采访后,梁文博和丁俊晖匆匆离去,在场的几位英国记者对丁俊晖临时充当翻译十分感叹,“要知道,上个赛季重要比赛赛后,丁俊晖自己还需要英语翻译,但短短时间不到,他现在却悄然转变了角色,为梁文博充当起了英语翻译。”
|
·欧冠决赛盘口解读 巴萨赢面稍大 |
·段暄 |拜仁大投入这次是动真格 |
·徐江 |高洪波另类图片大派送 |
·孙贤禄 |高洪波组队思想值得赞同 |
·颜晓华 |科比队友什么时候可支持他 |
·冉雄飞 |老聂的嘴和山东鲁能的腿 |
·马寅 |陈忠和离开女排的日子 |
·陈书佳 |谢杏芳被叫阿姨 |
·张斌 |一场人和猫的伟大比赛 |
·马晓春 |俞斌的棋王是谁封的? |
热点标签:NBA 姚明 火箭 易建联 杜丽 CBA 郭晶晶 王治郅 刘翔 殷铁生 郎平 全明星 麦迪 于芬 欧冠 弗老大 年龄门