倒时差昏天黑地说话像隔堵墙 刘翔取消国内首训

　　本报讯 这次真的是在国外太久了，刚刚回到上海的刘翔，时差倒起来比以前也要困难很多———原定昨天下午进行的回国后首次训练，最终也因为时差问题而取消了，孙海平一个人带领其他弟子出现在训练场上，而给刘翔放了个假。

　　说话像隔着堵墙

　　谁都知道去美国三个月，回来之后的最大难题就是倒时差，就连倒时差很有心得的刘翔和孙海平，也都是彻夜未眠，大睁着眼睛等天明。孙海平下午带领一帮弟子训练去了，给刘翔放了个假，把首训时间推迟到了今天。

　　相比以前，严格的孙海平好像是放松了管理，不过他笑着解释说，是因为对刘翔比较放心了：“其实，回到国内他的训练也并不是从零开始，从某种程度上来说，现在的训练强度比以前更大，所以，我都是有把握的。”不过，刘翔也并没有睡多久，傍晚的时候，有记者给他发短信问回来的感受，他回了过来，还是一如既往的幽默：“感觉只有四个字：昏天黑地。起床后，我就感到头晕晕的，说话都感觉像隔了堵墙。”倒时差辛苦，但回来了他还是很开心，“你不知道那种感觉，你试过连续出国3个月吗?这是我第一次出国那么久，非常想家。不过好在最困难的时期我已经挺过来了。”

　　对假新闻都麻木了

　　原本想低调回国，结果怎么也逃不脱世界各地的“眼线”，刘翔也很无奈。回来之后，网络上更是充斥着他的新闻，包括像“13亿双眼睛盯着我，我一定要如何如何”这样明显捏造的假新闻，他说他对这些假新闻以及一些恶意炒作都麻木了。幸好，上海这几天雨过天晴，春意盎然，也让他心情不错，“回到上海真舒服!”田管中心副主任冯树勇之前接受采访时曾经介绍说，“刘翔在国外其实非常辛苦，训练和饮食条件非常差，那边的后勤保障，跟在国内是没法比的。”孙海平也说：“我们在那边，为了不来回折腾，影响他伤势的恢复，中午都是吃盒饭。”回到熟悉的莘庄基地，刘翔也是感觉无比亲切。之前孙海平介绍在美国训练时，有的时候刘翔还能感觉到开刀处会酸痛，回来之后，他在给记者回的信息中说：“跟腱已经不再疼了，感觉也比以前好很多!”最后他还心情很好地说：“反正，慢慢恢复，循序渐进，我不着急!”