张艺谋再谈奥运开幕式 称姚明没扛林浩遗憾终生

  北京奥运会已过去半年多，但论及张艺谋，仍无法回避那段举世瞩目的“奥运时间”。作为文艺界的政协委员，张艺谋前日在全国政协文艺界别小组会上盛情难却，再次谈起开幕式，他首次公开表示，最大的遗憾是没能让姚明扛着林浩走过主席台。

  开幕式当晚，姚明举着国旗入场的时候，有人看到一个牵着孩子要上去的人被中国代表团的领队拦住了，当时看电视的观众可能以为是哪个观众带的孩子跑进去了。张艺谋解密说，其实那时导演组全都傻眼了，“我们最后的方案是姚明和来自地震灾区的一个孩子一起入场，当到了主席台前的位置之后，姚明把孩子举起来扛在肩上，然后由孩子向周围来自世界各地的朋友们招手。”张艺谋表示此举是寓意“中国的一个巨人上面站着一个地震灾区的孩子，就是我们的下一代”。

  张艺谋说那时急也没用，“我们导演组就在耳机里命令牵林浩的副导演，说拉也要拉进来、冲也要冲进来。最后姚明都快走到主席台了，孩子才被带进来塞到姚明旁边。”张艺谋坦言，这是他最大的遗憾，“太可惜了！”

  张艺谋进一步解释说，其实方案定下来，孩子确定为林浩时，此后就层层通知了，各方面负责人都说没问题，却因为种种原因没有通知到姚明本人，也没有通知到中国代表团进场的四个领队，才会出现尴尬的一幕。好在姚明当时很“配合”，“孩子突然出现时，姚明一开始是恍惚的，咦，旁边有个孩子。不过，他还挺友好地笑了笑，打着旗继续走，就走过主席台了，也就把我们设计的那个瞬间过了。”说到这儿的时候，张艺谋连比划带，依然很激动，但更多的是感叹，“多好的瞬间啊，遗憾，太遗憾了！”在“这辈子只可能经历一次的北京奥运会开幕式”（张艺谋语）上，留下这样的遗憾，简直算得上是张大导演“一辈子的遗憾”了。

  不过，后来这个遗憾也得到了一点弥补，在中国代表团绕场一周后回到场地中央时，很多人要跟林浩合影，姚明就把他抱起来，像个“快乐的父亲”，事后林浩爸爸还说：“当时林浩看到人多，很紧张，最后是由姚明抱下场的，衣服都被汗湿透了。”本报记者 盖源源

  假唱和假脚印

  都是为了转播效果

  除了姚明和林浩留下的遗憾外，张艺谋前天还解释了奥运开幕式上“林妙可假唱”和“大脚印造假”两件事。

  假唱 都因杨沛宜牙不齐？

  北京奥运会结束后的那个9月，在北京大学附属小学就读的杨沛宜告诉王丽萍老师，自己刚掉了一颗牙。“牙呢？”老师问。“牙我要带回家里。”“对！你的牙最有纪念意义，你唱歌的时候，好多照片里都有这颗牙。”王丽萍说的是杨沛宜演唱《歌唱祖国》的时候，但也正是那口牙，让林妙可变成了“假唱”。

  张艺谋解释说：“当时我们把林妙可和杨沛宜两人的演唱都录了，反复播放后觉得后者声音好一点。但我不太吃得准，就请NBC（美国国家广播公司）和BOB（北京奥林匹克转播有限公司）这些大转播公司的负责人来看，他们都表示更喜欢林妙可。”为什么更喜欢林妙可，张艺谋没有具体解释，也许是为了还一个小女孩更平静的生活。其实，在《体育画报》中国版主笔关军用一年时间采写的《大脚印儿》一书中对此有更清晰的“揭秘”，“杨沛宜因为‘形象问题’而只能贡献声音，所谓形象缺憾的关键，是这个处于换牙期的女孩牙齿不那么整齐，还有一点缺口。”

  张艺谋说：“当时我们问过，声音不是她的，你们会不会觉得是假唱？这些大转播公司都表示没问题，他们说这只是一个情境的表现”。关军的书中转载了开幕式音乐总监陈其钢的解释，他说：“我们做了这样的选择，无论对林妙可，还是对杨沛宜来讲，我想都是公平的。一个最完美的声音，加上一个我们认为完美的形象和表现，结合在一起才完美。”

  耐人寻味的是，8月18日晚上，7岁的杨沛宜在一个节目里看到了林妙可和当时表演飞天的两个小朋友，直到节目最后，主持人和小朋友都没有提到她，杨沛宜愣愣地看了一会儿，默默回到卧室。在杨沛宜那颗牙掉了的时候，王丽萍不忘鼓励她：“等你的牙都换完了，脸蛋长开了，脸盘再大一点，牙齿就不挤在一起了，排列也就整齐了。”

  大脚印 28个假的1个真的

  当天绽放在北京夜空的29个“大脚印儿”，完美地呈现在电视画面中。有人质疑过它的真假，张艺谋说这是之前录好的备播与现场切换的效果，“29个焰火脚印，如果那天在29个地方同时拍，非常困难。而全世界都有这样的惯例，先录一个备播，到时与现场切换，我们也是这么做的。这样的做法同时也是NBC和BOB要求的，他们表示向全世界转播不能出任何纰漏。”

  事实上，关军走访的节目组人员也证实了这一点，他们透露，29个脚印只有“鸟巢”上空的最后一个是真的，其他28个，是通过电脑特技制作的，为的是保证最佳的视觉效果。考虑到北京的空气质量，电脑特技中还加入了逼真的“雾霭”。

  本报记者 盖源源