奥巴马为不妥言辞道歉 调侃“特奥会”有失体统

　　早报记者 张婧

　　美国总统奥巴马富有幽默感，显然他没有意识到不是所有的事情都可以用调侃的口气谈论，特奥会就在这个范围之内。美国当地时间20日，奥巴马为自己发表可能冒犯特奥会运动员的言论公开道歉。

　　前一天，奥巴马再次开创了美国在任总统的先例，首登美国知名谐星杰伊·莱诺的老牌脱口秀节目《今夜秀》，在节目的录制中，奥巴马说了一个“冷笑话”，奥巴马说自己一直在练习打保龄球，有一次打出了129分（满分300分），他自嘲自己的保龄技术差得“就像（参加）特奥会比赛一样。”因为担心这一玩笑可能会被视作对智障人士的冒犯，白宫发言人比尔·伯顿在节目播出前两小时发表紧急声明，对奥巴马的言论予以澄清，“总统只是即兴自嘲自己的保龄球球技，绝对无意藐视特奥会。总统认为特奥会是一项很好的赛事，为全世界智力障碍人士提供展现自己的机会。”在节目录制后，奥巴马自己打电话给特奥会主席施莱佛表示道歉，“奥巴马已经为此道歉。他说他无意侮辱特奥会运动员，更不想给任何人带来尴尬和痛苦，不过，我认为人们应该意识到语言有时会很伤人,这些言论可视作对有特殊需求者的一种侮辱，让他们受伤，还会引起偏见。”

　　奥巴马还在节目中谈到如何为两个女儿找一条小狗当宠物，他甚至称赞了吉他手凯文·尤班克斯的西装，并且拿美国特工处开涮。