无论率俄罗斯还是切尔西 希丁克工钱都是阿布给

　　俄罗斯对阿塞拜疆之役结束，莫斯科卢申尼基球场巨大的电子计分牌显示着“2比0”的比分。尽管这场世界杯欧洲区预选赛D组的比赛强弱悬殊，但俄罗斯队主教练希丁克仍感到由衷的欣慰，因为这是他身兼切尔西主教练后，自己两线作战的首胜。

　　希丁克是在上周切尔西不敌热刺后返回俄罗斯的，自2月11日起接替斯科拉里后，他就没有直接管理俄罗斯国家队的事务。对于荷兰人的一心二用，俄罗斯足协一直有疑虑，只是妨于希丁克执教俄罗斯的工资都是由切尔西老板阿布支付的事实，他们很难说什么。对此，希丁克心里明白，也高度重视对阿塞拜疆之役，因为俄罗斯目前已落后同组的德国4分名列第二，若再有闪失就只能以小组第二的身份打附加赛，争夺进军南非的资格。所幸，俄罗斯队的两根台柱阿尔沙文和帕夫柳琴科都在英超踢球，希丁克对他们的情况了如指掌。

　　不过，俄罗斯球员却不担心主教练的一心二用，中场大将比尔亚莱特迪诺夫表示：“希丁克是一位经验非常丰富的教练，他比任何人都更清楚应该怎么做。”可是俄罗斯球迷仍对希丁克两线作战的首役有些担心，卢申尼基球场8万张门票早早就销售一空。不过，希丁克没有让俄罗斯人失望，他仅以常规阵容和常规打法就让福格茨统帅的阿塞拜疆吃不消了。

　　此役完胜后，希丁克仍然委婉地表示了赛季结束后不再担任切尔西主教练的意愿。他说：“这份合同到5月31日到期。之后，他们希望我能继续为切尔西工作，但不是以教练身份，而是以一名顾问的身份。”

　　本报记者 徐扬扬