孙继海养伤期间攻读教练证 小将杨云试训尤文

　　本报讯 去年年底腿伤复发之后，处于养伤期间的孙继海将更多的精力投向了教练员的学习。据悉，孙继海是去年12月份报名的英国教练员培训班，由于有着很丰富的实践能力，他直接跳过1级，进行2级教练员的学习。现在，他只要拿到3级证书就有资格指教英冠球员，4级证书就能指挥英超。

　　小将杨云试训尤文

　　本报讯 前日晚，上海申花队的中卫杨云动身前往意大利，目的地是尤文。由于在国内联赛并未取得过任何的成绩，21岁杨云的这次试训被很多人看成是“走过场”，不过意大利Virgilio网则披露，拉涅利对于杨云的印象很好。