希丁克：切尔西上半场让人恼火 双方犯错都太多

　　□新华社伦敦4月14日电

　　尽管切尔西队在14日进行的欧洲足球冠军联赛四分之一决赛第二回合比赛中4：4战平利物浦队，并最终以7：5的总比分顺利晋级半决赛，但赛后球队主帅希丁克还是表示，球员上半场的表现让人十分恼火。

　　希丁克说：“我们没有按照赛前的部署去踢。球员们都知道对阵利物浦这样技战术出众的球队时，不能给对方太多空间。但是比赛中他们确实给了对手过多空间，导致上半场没有结束就落后两球。不光是我很恼火，球员们自己也很生气。”

　　希丁克早早地用法国前锋阿内尔卡替下表现平平的卡劳，而这一换人也很快收到效果。正是阿内尔卡的助攻让科特迪瓦前锋德罗巴打入第一个球。终场前一分钟，又是阿内尔卡的助攻帮助兰帕德最终扳平比分。切尔西队最终涉险过关。“以前我也经历过不少像今天这样戏剧化的比赛。双方都犯了不少错误，比赛的过程才会如次跌宕起伏，”希丁克补充说。

　　14日的比赛中，这位荷兰神奇教练的球队先后经历了两球落后、扳平、反超、被扳平、再被反超并最终战平的过程。