纳达尔：费德勒的眼泪让我颤抖 对他我充满敬意

　　约翰.索尔索纳（JOAN SOLSORA）是西班牙《马卡报》综合部首席记者，在纳达尔15岁时，索尔索纳开始追踪这位今日网坛王者，7年下来，两人成了莫逆之交，也由于这种友情使得索尔索纳成为了报道纳达尔的第一人，《马洛卡遐想》《成就纳达尔》等有关纳达尔的书籍都由索尔索纳主笔。

　　从红土之王到世界之王，从崇拜费德勒到击败费德勒，新科澳网冠军纳达尔有太多的话想说——他只告诉《竞赛画报》。

　　一年之内夺得全部大满贯在今天的网坛是不可能的，因为我自己非常清楚每一个大满贯，一旦你能够熬到决赛，那种身体和心理上的疲惫是任何人无法想象的。

　　西班牙并不缺少网球高手，在澳大利亚公开赛走得很远的人不仅仅只有一个纳达尔，但是他们都没有最终举起奖杯，都没有获得向亚军道声“对不起”的资格。这一天，那位曾经想对叔叔说“我更适合踢足球”的马纳科尔小伙子，那位被视为只有在红土地才能称王的马洛卡青年，那位在抵达澳大利亚之后体能还不能完全“达标”的一号种子，又一次站在最高处，看着哭泣的费德勒。

　　四分之一决赛的时候，我遇到了费德勒，这位已经可以称得上传奇的瑞士高手比去年多了一份自信，纳达尔不在状态的消息早已被这里的英文报刊通篇报道和评论，或许这是对费德勒最好的激励。纳达尔没有理会这些，“世界第一”的名号始终没有成为他的负担，相反，他做好了失败的心理准备，因为他的叔叔兼教练托尼“允许”他这次失败。

　　即使这样，西班牙体育第一官员还是飞来了，西班牙驻澳大利亚大使话里话外充满了鞭策，他们都知道，纳达尔与西班牙网球协会主席“不共戴天”，但还是会有更多人希望将纳达尔的每一个有可能的成就与自己的祝福和辅佐结合在一起。在这方面，费德勒比纳达尔幸运。

　　决赛迎合了所有购票者，以及早早起床观战欧洲网球迷的心愿，纳达尔与费德勒微笑着开始了热身。作为一名网球记者，作为一名从内心深处敬重费德勒，自血液中为纳达尔沸腾和凝固的人多么希望决赛能够永远不要开始。谁都知道，数小时后，一定会有令人伤感的场面出现。

　　在纳达尔的抱歉和费德勒的不能自我中，在西班牙众多电台记者激昂的吼叫里，我一时失去了感觉。我想只有我才会理解纳达尔的抱歉发自心底，将偶像击倒、又不能搀扶的尴尬只有纳达尔才有，而且已经不止一次。所以，纳达尔取消了使馆的庆贺，回到酒店，接受理疗师麦莫的按摩，与此同时通过ESPN2台在遥远的澳洲观看了巴塞罗那对桑坦德比赛的直播，梅西的两粒精彩进球让他喊出了比自己夺得冠军更隆重的喝彩。

　　直到皇马和巴萨都赢了之后，带着对马洛卡俱乐部输球并排名联赛倒数第一的一丝遗憾，纳达尔才开始静下来，在这间安静的屋子，面对我，平静地诠释夺冠的心情，以及对于昔日和未来的感慨。

　　Arena:得澳网冠军与赢得温布尔登冠军对于纳达尔有什么感觉上的区别？

　　纳达尔：赢得澳网冠军与赢得温布尔登冠军对于我有很大的不同，温布尔登在欧洲，从心理上讲我更加从容，而澳大利亚的确太遥远了，我觉得就好像是在另一个星球比赛，心里没底。所以，能够在这里夺得冠军意义更大，难度也更强。

　　Arena:作为红土地之王，最终赢得了硬地大满贯冠军，你是否有重复布奇（BUDGE）和罗德·拉沃（ROD LAVER）一年内赢得所有大满贯冠军的英雄历史？

　　纳达尔：我对于（上世纪）六七十年代的网球没有丝毫概念，就是博格（BORG）也是通过录像欣赏过他的比赛。我认为，一年之内夺得全部大满贯在今天的网坛是不可能的，因为我自己非常清楚每一个大满贯，一旦你能够熬到决赛，那种身体和心理上的疲惫是任何人无法想象的。一年之内熬到四次终极、克服四次这样的艰苦状态是很难实现的，况且眼下网坛好手如云。

　　Arena:墨尔本的成功是否会令你松一口气？

　　纳达尔：这几乎没有可能，一位已经进入了网球圈的人没有机会喘息。澳网的夺冠打通了我前往上海大师杯的路，但是，我还要为很多其他赛事做准备。此外，今年我还特别想在戴维斯杯有所作为，毕竟去年我错过了参加决赛的机会。幸运的是在北京，我为西班牙夺得了一项冠军。

　　Arena:很快就要出征鹿特丹，有没有觉得体力不支？

　　纳达尔：疲惫是不可否认的，不仅仅是周日就要飞往鹿特丹，从明天开始我就要进行新的训练计划，此外还要拍摄广告。有的时候，真有些后悔没有去踢球，至少能有一个漫长的夏季休假，如果再做个高级替补就更省事了。这些都是玩笑了，应该感谢网球，我才有了今天。

　　Arena:五个决赛击败费德勒是否意味着纳达尔世界第一的地位更加稳固？

　　纳达尔：在费德勒继续网球的岁月里，这样的定义是荒唐的。其实我们不相上下，今天你强，明天就变了，不打到最后一分根本就无法定论谁是胜者。世界第一对于我是一个极为模糊的概念，仅仅是一个概念，它从来就没有改变我的职业生活。在我内心深处，费德勒始终是冠军。

　　Arena:为什么纳达尔对费德勒，或者说是对一位你的手下败将总是充满了敬意，赢得忧心忡忡？

　　纳达尔：我敬佩费德勒是因为我从小就想做费德勒，所以今天我能够击败费德勒实际上是一位新的费德勒击败了老费德勒。也正是因为这个原因，做纳达尔比做费德勒容易。这个世界只有一个想做费德勒的纳达尔，没有一个想做纳达尔的费德勒。赢得忧心忡忡有些夸张，如果真有这样的感觉，那是因为我小时候很希望有一天和费德勒打一场，哪怕输得很惨。

　　Arena:发奖时，看到费德勒如此哭泣，你是不是也很激动呢？

　　纳达尔：当时我几乎不能控制自己，而且我相信以后每一次在录像里看到这一场面，我都会颤抖，一位豪杰，硬汉的眼泪会让任何人都这样。

　　Arena:你真的准备向西班牙菲利普王子基金为费德勒申请阿斯图里亚王子奖吗？

　　纳达尔：是的，而且我准备联合阿隆索一同申请，费德勒有所有的资格获得这一荣誉

　　Arena:纳达尔夺冠的时候，总会提到自己的家人，他们对你究竟意味着什么？

　　纳达尔：你应该知道，对于每一位西班牙人来说，特别是马洛卡人，家庭是最重要的。我来自一个大家庭，能够让这样的大家庭如此和谐和团结的唯一理由就是我的爷爷和奶奶，他们是模范夫妻，标准的工作者。我父亲和他的兄弟们没有别的参照，所有人只想着能够不让善良和坚强的父母失望。

　　第一个让我们家庭引以为自豪的是我的叔叔米格尔，他和另外一个叔叔托尼成就了我的今天，但是在他们的身后是我爷爷奶奶的督促。告诉你一个秘密，我父母和我的叔叔们会因为我的失误和失败而沮丧，只有我的爷爷奶奶即使是我打了倒数第一，他们也会称我是最棒的。所以，一到关键的比赛，我的眼里就会出现爷爷奶奶的笑容，然后对自己说，我是最棒的。

　　Arena:有没有怕过自己的叔叔，教练托尼？

　　纳达尔：怎么会不怕，过去每次上他车回家的时候，我都会屏住呼吸，不知道托尼叔叔又有什么新的训话。老实讲，托尼很严肃，还好车程不远，只要一到家他绝对不会再训我一句，因为爷爷奶奶的权威在那里，还有我的表姐妹们都会站在我一边。

　　Arena:女友怎么样？

　　纳达尔：我不想谈这个问题，我们很好。

　　Arena:除了家庭之外，西班牙体育明星里谁是你最好的朋友？

　　纳达尔：加索尔、阿隆索、劳尔、卡西利亚斯、劳伦索（著名摩托赛手）。

　　Arena:无休无止的比赛，没完没了的飞行对于一位23岁的人是不是很苦闷？

　　纳达尔：的确是这样，有的时候你有伤也不能不飞往目的地，人家会认为你拿架子。一名网球手的职业道路是艰辛的，不过我已经越来越习惯，找到了排除郁闷的方法，比如打PS，比如看《星期四》（幽默漫画杂志），比如观看足球比赛直播。

　　Arena:有消息说你打PS，使用的曼联队？

　　纳达尔：有人问你，“你是否用曼联队打PS”，我能够回答不吗。不过，当曼联夺得冠军杯的时候，我的确尝试过曼联，而且毫无疑问曼联的进攻力超群。不过，我更多使用的是皇家马德里，或许有些疲软，但这才锻炼操纵者的水平。

　　Arena:你的朋友劳尔说足球是他的全部，加索尔说没想过篮球之外的事情，纳达尔难道也是这样吗？

　　纳达尔：网球对我来说是一个职业、爱好和乐趣，但绝不是我生命的全部，我生命中最重要的部分是我的朋友和家庭。因此，我在输给了对手，或者有一天不再是世界第一时，肯定不会沮丧。因为我的心中不会空落，我还有家庭和朋友。前面已经说了我爷爷和奶奶，对于公众而言，我赢了费德勒才是冠军，但是在我的家人和朋友眼里，我输给了谁依然是冠军。

　　Arena:西班牙一些网球学校已经有了很多中国年轻的网球手，你想对中国的网球少年们说什么呢？

　　纳达尔：打网球最关键的一个因素就是时时刻刻提醒自己，你从事的是一个既花钱又花时间和力气的项目，正因为这一点它才更为神圣，更富有挑战性。此外，由于网球的特殊性，球手的家人一定会付出难以想象的代价，所以为了他们，任何一个走进网坛的人除了一如既往地拼下去。没有别的选择，纳达尔也一样，让我们一起顽强地走下去。

　　Arena:彍椆戝满贯丆哪场檙赛最深刻？

　　纳达尔：当然是北京奥运会决赛。说心里话，我在奥运村度过了特别美好的回忆。我的房间，我上网的草坪，热情的志愿者，还有各个体育项目的英雄们。那里真的让我忘记了大满贯，我只想在北京打出最好的水平。

　　Arena:好像是在北京奥运村结识的菲尔普斯吧？

　　纳达尔：是的，他主动过来和我打招呼。我出生于马洛卡岛，对于游泳的了解不逊色于足球，能够与菲尔普斯认识，而且是在北京，实在是太美妙了。

　　Arena:可是现在他被偷拍的图片正在广泛流传，你怎么看呢？

　　纳达尔：我觉得很无聊，因为菲尔普斯并非在准备比赛时期，他在度假，这样的偷拍很不应该。不过，没有人能够抹杀菲尔普斯那些神奇的纪录。我个人认为，菲尔普斯应该得到原谅，他不是神而是人，是人总会有一些人的过失。

　　Arena:中国球迷亲切地称你为“NADO”（纳豆），你觉得怎么样？

　　纳达尔：我不知道这是什么意思，但是我清晰地记得那么多中国球迷在球场为我助威呐喊，在场外与我打招呼，仅仅通过这一点，我就能定论，中国人很喜欢网球，也很懂网球，看来我的选择没有错。记得很多年前，一位中国记者采访我，上来就问我的叔叔，曾经是巴塞罗那足球俱乐部的后卫，当时我误解为中国人只喜欢足球。

　　Arena:既然有这么多的好感，纳达尔还会回北京吗？

　　纳达尔：会的，最好有一天重游北京奥运村，然后有机会再让中国朋友了解一下我的足球水平，看看我是否有加盟皇马和巴萨的实力。