射击米兰世界杯中国强项遇挫 袁静万翔燕获银铜

　　华奥星空讯 北京时间5月27日凌晨，2009国际射联世界杯意大利米兰站比赛结束第四日争夺，中国在女子50米步枪三姿和女子25米运动手枪两个强项的比赛中遇挫未能夺金，殷雯、赵须、吴艳等世界杯冠军纷纷失手，只有万翔燕和袁静分别获得一铜一银。

　　本站女子50米步枪三姿共有来自世界各地的50名选手参赛，中国派出殷雯、万翔燕和王芹芹出战。资格赛殷雯和万翔燕均打出585环，名列第二、三位晋级决赛。同时晋级的还有本项目世界纪录保持者、德国名将普费尔施福特，她的资格赛成绩也是585环，排在第四位。王芹芹579环列第11位未能晋级。

　　决赛中，普费尔施福特第一枪就打出10.7环，在此后的9枪中，她仅有一枪打中9.7环，其余均在10环之上。最终，她成功反超资格赛领先2环排名首位的塞尔维亚老将米哈伊诺维奇，以总成绩686.9环夺得金牌，这也是她在本站世界杯中夺得的第二枚金牌。

　　相比之下，中国两位选手在决赛的发挥不能令人满意。万翔燕10枪只有5枪打在10环之上，最终以总成绩684.1环获得铜牌。而殷雯的表现更加不尽人意，仅有3枪在10环之上，并且出现了2个8环，最终她以总成绩681.1环名列第五，无缘奖牌。

　　资格赛排名首位的塞尔维亚老将米哈伊诺维奇获得银牌，总成绩685.3环。

　　女子25米运动手枪是中国的强势项目，在结束的今年前三站世界杯中，中国包揽金牌。本站比赛，共有来自世界各地的66名选手参赛，中国派出冠军军团——慕尼黑站冠军袁静、北京站冠军赵须和韩国站冠军吴艳三人出战。结果赵须和吴艳却在资格赛双双遇挫，分别以575环和570环的成绩名列第17位和第32位，无缘决赛。

　　袁静以584环的成绩名列资格赛第二位晋级决赛，不过比起以首名身份晋级的德国老将多尔苏仑，袁静落后了整整5环。

　　决赛中，袁静奋起直追，20枪仅有4枪不在10环之上，打出了全场最高的205.4环的决赛成绩，无奈因为资格赛相差太多，最终仍以总成绩0.5环的差距屈居亚军。多尔苏仑以总成绩789.9环获得金牌。

　　资格赛排名第七的澳大利亚老将亚乌莱尤斯卡娅凭借决赛的出色发挥，最终以总成绩785.2环获得铜牌。

　　北京时间5月27日晚将进行男子25米手枪速射决赛。（刘襄琳）