荆楚网消息(体育周报)图为：十多年过去了，奥兰多媒体仍未忘记奥尼尔给这座城市带来的伤害。

　　《奥兰多哨兵报》麦克·比安奇

　　这就像你在婚礼当天——一个带着喜悦的心情翻开生命中新的一页的日子——看见那个让你心碎的前女友坐在教堂的第一排。为什么沙克·奥尼尔会坐在场边见证魔术第四场比赛的关键胜利？谁请他来参加这个派对的？你能相信吗？那个在13年前勾搭上洛杉矶，毁掉这支球队的家伙，居然在奥兰多球迷疯狂庆祝魔术复兴时不合时宜地冒了出来。

　　我意识到，这是个自由的国度，沙克，一个身高7英尺1英寸，体重350磅，季后赛期间住在奥兰多的家伙，完全有权利去他想去的任何地方。但我的问题是……为什么？为什么一名毁掉魔术的球员出现在这支球队近年来最重要的一个主场比赛中？这就像史上最牛的钉子户在庆祝乔迁之喜时，房地产商上门道贺。这就像一个可怜的主妇终于再婚，孩子们开始管另一个男人叫“爸爸”时，流氓丈夫从监狱里被放了出来。魔术队的政策很友好，他们会善待曾经在这里效力过的球员，为他们提供免费球票，但在沙克的问题上，这条政策是否应该被重新审视一下？我并不反对为他提供球票，但我的建议是给他换个座位，比如Z区，Z排，Z号，就是你流鼻血时，抬头才能看到的地方。我不是在开玩笑，沙克在这里扮演的唯一角色应该是在比赛间隙娱乐观众的演员。我不要求他踩着独轮车走钢丝绳，他只用戴上一个围兜和一副刀叉，一点点地吃掉他近几个月对德怀特·霍华德和斯坦·范甘迪说出的垃圾话。

　　先从德怀特说起。和十几年前的沙克一样，他年轻、富有激情、具有统治力。他的到来拯救了一支被沙克毁掉的球队。德怀特性格随和，彬彬有礼，具有领导气质，代表了当今联盟的正面形象。沙克是怎样对待他的？简直把他当成了垃圾。在最近一期的《体育画报》上，沙克笑答记者关于德怀特的问题：“德怀特·霍华德？他是什么玩意儿？我不知道这个名字。”随后，他又在记者面前将德怀特称为“冒名顶替的家伙”（imposter，相当于中文里的“李鬼”）。对此，有人一笑置之，认为“这就是典型的沙克”。但如此粗鲁无礼的行为不是“典型的沙克”，而是让人忍无可忍的混球。

　　至于范甘迪，沙克几个月前也曾给予人身攻击。当然，是范甘迪率先指责沙克假摔，挑起了矛盾。但沙克假摔是事实，他把普通的口水战变成了泼妇骂街，称范甘迪为“无名鼠辈”、“流浪汉”和“恐慌大师”。“假摔让我想起了范甘迪的整个执教生涯。”他说，“每一个为他效力过的球员都不喜欢他。”不知道沙克现在会对范甘迪和德怀特说些什么？沙克或许是历史上最伟大的球员之一，但奥兰多不欢迎他。张惠编译