搜狐体育讯 取代费德勒成为新任世界NO.1、北京奥运会勇夺男单金牌、法网四连冠、新赛季豪取五冠(包括澳网)、赛季未过半就已提前锁定年终总决赛席位...这一组骄人的数据似乎都预示着纳达尔在今年的法网将会继续着自己的罗兰加洛斯不败之旅。然而,《纽约时报》的网球博客却在日前刊文,将纳达尔和昔日的拳王泰森进行了比较,并且断言纳达尔终将在罗兰加洛斯品尝到失利的滋味。 >>纳达尔什么时候会输球呢?
全文编译如下:
是不是你们都认为想要在罗兰加洛斯击败纳达尔几乎是件不可能完成的任务呢?那么,还有人记得布斯特-道格拉斯(曾经在泰森全盛时期战胜过其的不知名拳手)么?
没错,自从2005年首次踏上罗兰加洛斯的红土赛场后,纳达尔在四年间从来没有在这里输过一场球。或许你们都认为在现在这个时候想要战胜西班牙天王是完全不可能做到的,但是请相信总有一个人最终会在法网赛场上做出些以前别人都没做到事来,而这件事或许不仅仅会令其他人感到惊讶,甚至连他本人也无法对自己所做的一切给出合理的解释。
当然,我指的的就是击败纳达尔。
竞技体育的历史总是被各种奇迹所装载,比如在1975年的温布尔登公开赛,阿瑟-阿什在全英俱乐部战胜吉米-康纳斯就引发了相当大的轰动。不过你可能会说当时的康纳斯之前还仅仅只在温网登顶过一次,并且也曾在这里有过败绩。那么1989年的罗兰加洛斯,伊万-伦德尔被身材瘦小的17岁少年张德培淘汰的一幕呢?或许你会觉得似曾相识,没错,因为伦德尔早在七年前就曾在法网输给过同样17岁的维兰德。
|
事实上,就网球这项完全依靠个人的竞技体育中,纳达尔和泰森在某种程度上有些类似,不过西班牙人可没有在比赛中咬别人耳朵这样气急败坏的毛病。但是对于职业拳击迷或者对泰森统治职业拳坛的那一段时期依然记忆尤新的人来说,纳达尔现在对职业网坛的统治和泰森在1986-1990年对拳坛的统治非常相似。
在那个时期,任何认为泰森可能会被击败的看法都会被认为相当荒谬。直到1990年的东京,当泰森依旧迈着雄健的步伐走进拳击场时,却被一位毫不知名的拳手击败,而这个人就是布斯特-道格拉斯。虽然现在我们还不能肯定纳达尔会在今年丢掉法网冠军,但是总有一天会有人站出来击败他。(搜狐体育 语欣)
|
我来说两句