辉煌难续——克鲁伊夫父子（Cruyff）

　　虽然成名于阿贾克斯，但约翰•克鲁伊夫职业生涯的辉煌却与巴塞罗那紧密地联系到了一起，他不仅曾经以球员身份加盟这家西班牙豪门，而且在退役之后，老克鲁伊夫也曾经长期执教巴塞罗那。正因为如此，他的儿子约迪•克鲁伊夫从小就在加泰罗尼亚地区生活，并且在巴塞罗那开始自己的职业生涯，当时球队的主教练正是老克鲁伊夫。

　　由于小克鲁伊夫也有资格申请西班牙国籍，还一度引发了荷兰队与西班牙队对他的争夺，最终他还是选择了荷兰队，并且曾经在1996年参加了欧洲杯。不过就算是代表荷兰参加了96年欧洲杯并在队瑞士的比赛中攻入一球，小克鲁伊夫始终未能有符合人们预期的神奇表现，或许是因为自己的老爸实在是太出色了，小克鲁伊夫尽管始终很努力勤奋，但是仍然未能达到父亲的那种高度。而在老克鲁伊夫离开巴塞罗那之后，小克鲁伊夫在俱乐部中的地位每况愈下，之后转会到曼联的经历，更是完全以失败而告终。最后只能在西甲的小球队勉强度日。而在明星云集的荷兰队中，小克鲁伊夫也只是昙花一现。在很长一段时间内，小克鲁伊夫淡出了人们的视野。

　　他唯一一次重新引起关注的机会发生在八年前的欧洲联盟杯中，当时他所在的阿拉维斯在决赛中与利物浦相遇，小克鲁伊夫在第89分钟打入一球，将当时的场上比分扳成4比4，导致这场决赛必须通过加时赛决出胜负。但这个进球并没能改变阿拉维斯最终失利的命运，而一次欧洲联盟杯亚军的成就，也远远无法与他父亲三夺欧洲冠军杯、三获欧洲足球先生的荣耀相提并论。

　　不过小克鲁伊夫从不喜欢别人将自己与其父亲比较，他总是强调伟大的克鲁伊夫只有一个，自己只是约迪，他的球衣上面也总是印着约迪而不是克鲁伊夫。