本报伦敦今晨专电温布尔登网球公开赛进入了第五天的争夺。这一天，中国金花全面休战。小威廉姆斯在一天的比赛中出战单打和双打，均获胜晋级。

　　小威廉姆斯先是在女单比赛中出战，仅用67分钟就击败了意大利的文奇，成功进入第四轮。一场男单比赛过后，她再度出场，与姐姐大威廉姆斯征战女双第二轮的比赛，结果又轻松击败对手，顺利晋级。

　　昨天的比赛中，男单2号种子费德勒错失机会，在与德国的科赫尔斯奇雷伯的比赛中，在2比0领先的情况下，第三盘没有抓住机会，以6比7失利，这也是他在本次温网中丢的第一盘，但在第四盘中，他还是以6比1轻松获胜。女单种子选手德门蒂耶娃、阿扎伦卡等都顺利过关。（英文）