华奥星空讯 110米栏雅典奥运冠军刘翔今天迎来了26岁生日。为了不影响训练计划，家人提前两天为他庆生。对儿子四年来头一回在家过生日，飞人父亲刘学根显得非常激动：“今年翔翔终于可以在家过生日了。

　　从2006年到2008年，刘翔的生日是在瑞士洛桑、谢菲尔德以及在北京备战奥运会度过。每次的生日都是和教练孙海平、父母进行简单庆祝。今年受伤病困扰一直留在上海进行康复训练的刘翔终于可以在家过一个生日。

　　刘学根表示刘翔的训练还是第一位的，因此和他妈妈商量之后决定通过周末为他过生日。周六下午，众多亲戚到场为刘翔祝福，刘学根作为父亲表示：“我们做亲人的，只希望你能在风雨中坚强地走下去。”

　　刘学根说今年没有给刘翔准备什么特殊的生日礼物，“自从他长大之后，都是他送礼物给我们，我们再也没送过他什么生日礼物。”

　　北京奥运因伤退赛的刘翔一直受到父母无微不至的关怀，这种体贴和爱护就是家长最珍贵的生日礼物。此前接受采访时刘学根曾言：“我们父子俩在家不大提他受伤的事情，毕竟儿子受伤了，压力也很大，作为父亲不能再给他太大的压力。”

　　伤检结果表示刘翔的康复进展顺利，如今进入正常训练的他只有周末才能回家进行短暂休息调整，刘学根也抓住这个团圆的机会送上自己的祝福，希望儿子能够每天都开心一点，健康成长，他说：“孩子开心、健康，比什么都重要。”（一索）