非洲移民、苏里南移民等对足球的渗透,有偶然也有必然。偶然是因为去到殖民国谋生,总要找寻合适的手段,靠天分吃饭,最简单直接;必然是因为殖民国后来把这种渗透变成有组织有计划的手段,提升体育国力。
中国移民的渗透,则搭不上体育层面。翻看这些足球移民的家谱,祖父辈都是飘洋过海的华商。这其中,多是来自广东或者浙江一带,那里的人早有四海经商、入乡随俗的特性,在某地站稳脚跟后,与当地人通婚生子,操守家业,过得平淡真实。他们的后辈,也成长得简单从容,与足球结缘,属个人行为,绝无任何刻意。
不成规模不成气候也不成传统,中国基因与足球的融汇就成为足坛典型的非主流现象。有1/4中国血统的林球立曾是上世纪70年代那支叱咤欧洲足坛的阿贾克斯的一员,可有谁记得他曾穿上队里分量很重的9号球衣?至于更早的费兰克·苏,明明在英格兰队踢了9场,这个纪录却被当时的英足总生生抹去。那个所谓接过尤西比奥衣钵的沈汉,除了名字,要觅到他的资料,难比登天。
反过来,中国移民也从未把踢球当作在异乡谋生的手段。林球立说,他的名字里有个“球”,可祖父起名的意图,是在“立”上,希望他早点自立。中国人讲究耕读传家,诗书经世,即使是打拼海外的商贾,也遵循这个传统,踢球更像是旁门左道的营生,绝不在上一辈的脑海里存在过。
到今天翻出足球世界里中国基因的变迁,倒是暗合人种、血统渗透融合的全球热潮。奥巴马跟哪个民族都有点血脉相连,如今成了美国总统,世上的其他人、其他事,自然会追根溯源。里贝里的刀疤马脸攀上了明建文帝的亲家,德国国脚拜因里希凭五张羊皮的传说,就认定自己是秦大夫百里奚的后代。这种一厢情愿,热衷的是文化寻根,跟足球的关系倒是不大。
孙星的英文名字叫William Sunsing,他的名字颇具中国特征,“孙星”并不是传统中国人的姓氏,但可能是其中文名字。孙星酷爱文身,特别是龙的图案,所以在哥斯达黎加足坛是出名的“龙将军”。
孙星世界杯上成中国队对手
2002年中国队有幸参加世界杯,小组对手哥斯达黎加队中,有一名华裔球员,他就是20号前锋球员威廉·孙星。孙星在哥斯达黎加首都圣何塞出生,孙星的父亲是当地华侨,母亲是哥斯达黎加印欧混血儿。孙星一度被认为是哥斯达黎加的足球希望,被称为“万乔普二世”。
孙星也主动表达了对中国文化的热爱。他有个著名的绰号“龙将军”。因为他在自己的胳膊和胸膛上文上了各种图案,其中最为鲜艳的就是中国龙。
[1] [2] [3] [4] [5] [下一页] |
我来说两句