续约的事情不会到此为止，真正可笑的还在后头。虽然双方都在说不愿意忍受下去，都在说“我真希望当时他没有回过头来挽留我”或者“我真希望当时他没有签约”，可最终结果他们并没有一拍两散，2003年7月,库班给老尼尔森开出了一份3年1530万美元的合约，后者欣然接受。

　　说欣然接受可能稍微有点夸张，因为在老尼尔森看来,这份合同还是把他的薪水每年砍掉了10万美元，并且在合同里有一个附加条款，就是无论队伍输赢如何，都不得再要求加薪，似乎老板对他已经很不满意。

　　在这次诉讼中，老尼尔森的律师播放了一条自己当事人之前作出的证词录音，内容是如何下决心与库班续约。

　　“他们给了我最后通牒，而当时已经过了12点，照理说一切都结束了，我并没有签约，因为我说了少一分钱我都不会签。”老尼尔森收拾好包袱准备回他在夏威夷茂伊岛的家。这时候他的朋友们来找他了，这些人里有他的助理教练们，“他们带我出去，他们把我灌醉，并且他们不停地告诉我应该签字、应该签字。真见鬼，我就签了。我不该签这个合同，我应该重新开始。”

　　这个酒后犯错的故事实在是太夸张了，基本上就是为了推卸自己的责任。其实老尼尔森并不是像他说的那样抗拒这份合同，一来库班也算做了让步，本来他已经打算只给他一半的价钱；二来老尼尔森也有自己的打算，如果不签约，按照他和库班当时的关系，他很有可能要不回前一份合同里延迟支付的600万美元。因为罗斯·佩罗把队伍卖给库班的时候并没有把这一部分薪水结算清楚。

　　所以不管故事怎么说，就像我们大家知道的那样，老尼尔森在小牛又当了两年主教练，痛苦不堪并且还是没拿到之前那600万。