搜狐体育讯 （搜狐体育 何烃烃 9月1日北京报道） 在美国踢球的这半年，韩端经常会被问起中、美两国的文化差异问题。每每说到这个问题，韩端总是会指着自己的皮肤笑着说：“她们总是喜欢晒太阳，我又不像她们那样晒不黑，可遭罪了。

　　北京时间9月1日，在美国踢球的韩端搭乘CA984次航班，从洛杉矶返回到北京。暂时结束为期半年的美国踢球经历。在北京首都机场转机回大连的时候，韩端接受了搜狐体育的独家专访，畅谈了这半年来美国踢球的点点滴滴。

　　“一个人的事情，整个团队都必须知道，哪怕是一件小事，都要问你这个事情。”让韩端记忆最深刻的，是初到美国的时候，由于训练很辛苦，她总是喜欢自己呆在房间里休息。而队友们更多的是集体聚在一起，在大厅里看电视。“我不是一个爱热闹的人，更多的时候喜欢自己一个呆着，这样比较有自己的空间。”但是来到美国之后，队友们担心韩端想家，也担心她不能很好地融入这个集体。因此在开始的那段时间，总有好心的队友在训练之后来到韩端房间把她叫到大厅去跟大伙一块看电视。

　　“其实也就是坐在那里，大家一起看电视，也没有什么事情做。”尽管明白队友们的良苦心，但这么几次下来，韩端有些吃不消了。“后来我就拒绝了她们，因为我觉得这样很累，反而没有得到彻底的放松。”好在美国队友们都非常尊重韩端的选择，这件事情也没有影响到韩端和大家的关系。

　　还有一次是韩端的生日，那是2009年5月30日。当时已经夜里11点，韩端突然听到院子里传来生日快乐歌，当时她还在纳闷——是唱给我听的吗？其他好像也没人过生日了。厚着脸皮推开门出去，发现全是自己那些可爱的队友们聚集在一起，大家拿着摄像机，做了一个印有中国国旗的蛋糕，还有在韩端的车上都贴上了汉字祝韩端生日快乐。

　　这些让人感动的场面，是韩端在美国踢球期间，除了训练之外，最难以忘怀的事情了。