编者按:中国金花李娜闯入美网八强不光在国内引发诸多关注,就连美国媒体也开始留意起这个黄皮肤、黑眼睛的中国姑娘。美国当地时间昨天,在李娜和前世界第一克里斯特尔斯大战前,《纽约时报》的记者约翰·布兰奇就和中国金花一起享受了这难得的清闲,他们一起逛着曼哈顿唐人街,享用了一顿轻松的午餐。
在唐人街,没人认出李娜
李娜说,在纽约她离“家”好像并不远。从比赛场馆法拉盛公园到位于皇后区的唐人街不过一英里的距离,前几年虽然李娜和其他中国选手住在法拉盛,但她们几乎不太出门,今年李娜说,她想要到曼哈顿走走,所以比赛前一天,身为18号种子的李娜从市中心的酒店打车来到了唐人街压起了马路。
听着乐手们演奏着熟悉的音乐,看着亭子里人们悠闲地打着太极,一旁的棋桌被人围得水泄不通,李娜咧开嘴笑着说“这里太像中国了。”其实,这只是曼哈顿唐人街的哥伦布公园。
这里和中国唯一的区别可能就是:没有人认出这个穿着牛仔裤、带着黑色帽子的年轻姑娘正是中国头号网球选手,而在中国她却是个大明星。
“我喜欢纽约,”她说,“中国人常说:‘如果你爱他,就让他去纽约,如果你恨他,就让他去纽约。’”
在非正式场合,她的英语很棒
在外头的李娜和在新闻发布厅里的李娜很不一样。
新闻发布会上的李娜在回答英语提问时总显得很不自信,但私底下,当你们在街上或者在餐桌边聊天,你会发现,其实她的英语很棒,她还会不断地跟你讲笑话,然后和你一起咧嘴哈哈大笑。
李娜抱怨说到现在外国人还总把她的名字搞混。“LI才是我的姓,”她说,“NA只是名,在中国的语法中,名是跟在姓后头的。”
“如果你看了签表,你会发现找我的名字其实特别好找,因为它是最短的。”李娜说了一个搜索她名字的好办法。但其实,现在要找她的名字更方面了,因为你只要看美网八强名单就能找到她。
李娜强调自己的名字也是希望会有更多的球迷给她加油,她喜欢中国话的加油声,因为能让她找到家的感觉。“有时候我总在想,你在美国,但是每个人都说着中文那感觉多好。”
特爱青岛啤酒,但要等赢了比赛后喝
李娜上一次跻身大满贯八强是2006年的温网,当时她输给了克里斯特尔斯。
“我至今还记得那场比赛的第二盘较量,”李娜说,“当时我已经5:2领先,并且40:30拿到了盘点。但当我发球,她回了一个非常快的球。”克里斯特尔斯最终以6:4、7:5逆转拿下了那场比赛。虽然此后右膝的伤病让李娜缺席了2007年的大半个赛季,但李娜的表现一直很稳定,她在重要的大赛总能闯入第三或者第四轮。
今年美网,李娜横扫意大利选手斯齐亚沃尼闯入八强,但她显然已经为后头的恶战提前做好了防备。16强战结束后,为了缓和一下右膝的伤病,李娜破例洗了一个冰水浴。李娜说,长这么大她还是第一次这么干,“当时我都以为我快冻死了。”也因为这个原因,李娜决定星期一好好休息一下,就不训练了。
李娜昨天的午餐是韩国泡菜、米饭外加一杯冰奶茶。但其实,李娜最喜欢的是啤酒,特别是青岛啤酒,只不过现在不是喝啤酒的时候。
“那如果赢了大满贯呢?”我问。
“那当然是时候了。”李娜笑着说。
我来说两句