以前那个“翔飞人”又回来了 新华社 图

　　伤停13个月之后，“飞人”刘翔终于重新起飞。在昨晚结束的上海国际田径黄金大奖赛上，刘翔打响了复出后的第一枪，在男子110米栏比赛中他与美国选手特拉梅尔几乎同时冲线，两人的成绩都是13秒15。通过电子仪器辨别，特拉梅尔有效部位先过终点获得冠军，刘翔屈居亚军。对于伤愈刚刚复出的刘翔来说，这个成绩已经相当完美。

　　惊险

　　前半程明显落后

　　男子110米栏在16个项目中最后上演，成为名副其实的“压轴戏”。

　　随着一声枪响，9位选手像离弦之箭般冲了出去。也许是太久没有比赛的原因，刘翔起跑的感觉不是很好，起跑反应时间只排在第4位。前3个栏向来是刘翔的弱项，这次也不例外。特拉梅尔在前半程优势非常明显，将刘翔甩在了身后。

　　神奇

　　后半程超强加速

　　但是从第5个栏开始，刘翔淋漓尽致地展现出他的传统优势——后半程加速。他开始慢慢缩小和特拉梅尔之间的距离，一米半、一米、半米，两人间的优势越来越小，全场气氛达到了最高潮！在过了第10栏之后，刘翔和特拉梅尔已经是齐头并进的态势。

　　冲击阶段，刘翔依然保持着超强的爆发力。在疯狂的呐喊声中，两人同时冲线，肉眼根本无法一分高下。组委会不得不通过慢镜头来比较评判，刘翔和特拉梅尔焦急地在等待，观众们也屏住呼吸在等待。最终，两人成绩都是13秒15，特拉梅尔因有效部位先过终点夺冠，刘翔屈居亚军略有一丝遗憾。

　　记者 廖宇翔

　　声音

　　刘翔：我被“灵魂附体”

　　赛后，刘翔接受了央视记者的采访。兴许是由于上演了完美复出秀的缘故，以前那个搞怪的刘翔又回来了。

　　谈到比赛的感受，刘翔说：“一开始我想稳稳地跑下来，后来发觉特拉梅尔领先我并不多，我就放开追，他比我快的不多，大概也就千分之一秒吧。”谈到比赛感觉，刘翔说：“一上场就收不住了，被‘灵魂附体’了吧。（我）还是想好好地拼一把，（我的）脚还好，就是有点酸。我还是接近以前的水平。”赛后，刘翔一下子躺倒在地，让现场所有关心他的人又紧张了起来。刘翔说：“（那是因为）我没想到能跑这么快，挺高兴的，毕竟一年多没比赛了。”记者 廖宇翔

　　孙海平：他被特拉梅尔带出来了

　　赛后，刘翔的教练孙海平在混合采访区接受了媒体的采访。他对于刘翔本场的表现非常满意，对于刘翔“意外”跑出这样好的成绩，孙海平认为，一是观众的加油让刘翔的斗志一下上来了，二是最后被特拉梅尔带出来了。

　　孙海平说：“本来赛前是想让他压一压的，但是他后面跟着特拉梅尔已经压不住了，越跑越快，就想追了。今天的比赛最担心的是刘翔的伤，要求他安全第一，但是下来后问了一下，他自己说脚没事情，这个我们就放心了，从这个结果来看，他参加全运会看来也是没问题的。”

　　记者 廖宇翔

　　观点

　　刘翔演绎“完美复出”

　　经过漫长的等待蛰伏，“翔飞人”终于王者回归，以13秒15的惊人成绩屈居亚军，并且与冠军特拉梅尔的战绩持平。2005年世锦赛冠军法国名将杜库雷在去年6月的复出首秀成绩仅是13秒64，世界纪录保持者罗伯斯本赛季6月的复出首秀成绩是13秒30，而刘翔的复出首秀差一点实现惊天逆转，13秒15无疑是最完美的首秀。

　　虽然仅获亚军，但不管怎么说，刘翔13个月没有参加比赛，第一次比赛就能跑出13秒15，已经是一大奇迹！与此同时，史冬鹏和谢文俊都跑出了个人的本赛季最好成绩，史东鹏还以13秒34获得了第三名。综合

　　相关新闻

　　百米跑出9秒69 盖伊示威博尔特

　　在昨晚的上海国际田径黄金大奖赛上，其他名将也有惊艳表现。在男子100米中，美国名将盖伊以9秒69的成绩力压鲍威尔夺冠，这不仅是他个人最好成绩，也创造了新的赛会纪录。而在女子撑杆跳比赛中，跳高女皇伊辛巴耶娃以4.85米的成绩轻松夺冠。

　　除了刘翔的复出之战，昨天最引人注目的就是男子100米，虽然“牙买加飞人”博尔特没来参赛，但盖伊和鲍威尔两位顶尖高手的对决仍然堪称经典。最终，盖伊凭借后半程的大逆转以9秒69夺冠，这个成绩距博尔特保持的9秒58世界纪录仅差0.11秒。这似乎也让人们相信了盖伊赛前“追上博尔特并非不可能的”豪言。记者 廖宇翔