中新网9月21日电在昨晚进行的上海田径黄金大奖赛中，中国飞人刘翔完美复出，跑出13秒15的佳绩与特拉梅尔同时撞线，最终屈居亚军。赛后，世界各大媒体也对此进行了广泛的关注。

　　法新社文章称刘翔在去年北京奥运会退赛后，今天的复出可谓是万众瞩目。如果复出如计划般顺利的话，飞人已经做好再度为国争取荣光的准备。而在评价刘翔复出首战时，用了“不可思议”的冲刺一说，他的家乡上海也为之振奋。

　　当刘翔和特拉梅尔同时冲过终点时，体育场达到了最高潮。二人的成绩都是13秒15，但是特拉梅尔最终夺冠。这是刘翔去年退赛后的复出首战，引爆了整个赛场。刘翔的教练孙海平表示，“他的成绩超出了我们的想象”。

　　刘翔也表示，今天能够重新踏上跑道，就是很关键的一部。而他的同胞史冬鹏取得第三名，力压美国老栏王约翰逊。

　　而美联社的报道表示，刘翔的复出首战获得了家乡观众们热烈的掌声。虽然此次复出刘翔跑出13秒15，但还是远远低于自己最好的成绩12秒88，不过刘翔自己表示“很满意”。

　　路透社报道称，特拉梅尔以13秒15的成绩夺冠，但刘翔以同样的成绩夺得银牌，给特拉梅尔以极大的威胁。刘翔在赛后激动的表示，自己根本没想到能跑这么快，但一站在赛道上就无法停止自己的脚步。“像被灵魂附体，”刘翔说。

　　而孙海平就冷静的很多，他表示现场的观众、风俗、对手都是很关键的原因，不过自己还是忧虑脚伤可能出现的反应。