法新社：当里约热内卢在周五的投票中赢得了2016年奥运会的承办权，他们“让奥林匹克首次来到南美”的愿望终于成真了。在第三轮投票中，巴西城市里约热内卢以66比32淘汰马德里，此前的夺标大热门、由美国总统奥巴马以“私人访问”名义亲赴投票现场造势的芝加哥早已在第一轮投票中出局。

　　美联社：里约热内卢击败了马德里、芝加哥和东京，最终赢得了2016年奥运会的主办权。里约热内卢曾经申办过1936年、2004年、2012年奥运会，但均遭到了失败。这次终于成功，是南美洲首次获得奥运会的举办权。当里约热内卢被宣布成功的那一刻，在该市著名的海滩上，将近5万名群众跳着、喊着，欢呼成功。

　　路透社：里约热内卢是在赢得了一场对马德里的“压倒性胜利”之后，赢得了2016年奥运会的主办权。在罗格宣布里约获得主办权之后，巴西代表团欣喜若狂，他们高唱着《非凡之城》的歌曲，挥舞着旗帜，成员们互相拥抱。