新华网北京10月7日电 （电视纪录片《感动中国——共和国100人物志》解说词）

　　【解说】1959年4月5日下午，第25届世界乒乓球锦标赛男单决赛。当21岁的容国团在全场观众的注视下，面对九次获得世界冠军的匈牙利选手西多时，所有的媒体都想看看这匹黑马到底能跑多远。

　　【解说】就在此前，容国团的名字在国际乒坛无人知晓。对他的队友来说，他仅仅是一个偶尔战胜过世界冠军的业余选手，甚至还曾经有人取笑过他的身材。

　　【同期声】容国团的队友、乒乓球世界冠军邱钟惠：他就是很弱很瘦，所以他打比赛不是不得已基本上不穿短裤，所以他老喜欢穿着长裤。

　　【解说】这张照片上的年轻女子就是容国团的队友邱钟惠。1959年由她和容国团等5名中国选手组成的中国乒乓球队，出征多特蒙德的世锦赛。然而让人们想不到的是，就是这位看起来不起眼的容国团，在中国队几乎全军覆没的时候，一连斩下六名大将，进入了最后的决赛。

　　【同期声】邱钟惠：当时他自己也没敢想，大家也没敢想，定的指标都是力拼团体奖牌。这个团体没拿到，他都掉泪了。我记得他上场以后坐在那，很严肃，我说：“怎么样？”他说：“此时不搏更待何时！”我说：“对，拼了！”

　　【解说】第二局开始，西多完全无法适应这位中国人自创的打法和多变的球路。

　　【同期声】邱钟惠：西多不是胖吗，80多公斤，又高又大，站在两边很好，但把他前后一调动，左右一调动，他大胖子就不行了。

　　【解说】最后一球，双方打了12个回合，终于容国团战胜了九次获得世界冠军的西多。全场沸腾了！中国第一个世界冠军诞生了！容国团的名字被刻在了象征乒乓球男子单打最高荣誉的圣勃莱德杯之上。

　　【同期声】电台主持人：“容国团获得了第25届世界乒乓球锦标赛男子单打冠军！”

　　【解说】消息传来，六亿中国人无比振奋。

　　【同期声】容国团的队友、乒乓球世界冠军邱钟惠：因为那时候我们被人家说成“东亚病夫”，在世界性的、洲际性的比赛中都不如日本，都比较差。

　　【同期声】容国团执教的女团队员、乒乓球世界冠军郑敏之：他最早敢于打败外国人。他拿了世界冠军之后，使我们对外国人就敢于蔑视了。

　　【解说】容国团一跃成为万众瞩目的体育明星。比赛归来，毛主席、周总理等党和国家领导人接见了中国乒乓球代表团。周恩来更将容国团的冠军和十年国庆列为1959年的两件大喜事，将中国首次生产的乒乓球命名为“红双喜”牌。

　　【解说】在民众中，掀起了乒乓球热，一时间全国上下都在打乒乓球，容国团也受到前所未有的追捧。他成了青年人的偶像。但是，很多人并不知道，此时距他从香港回到新中国才一年多。

　　【解说】1957年夏天，19岁的容国团因为打败了曾两获世界乒乓球男子单打冠军的日本人荻村伊智郎而在香港声名大噪。港英政府曾高薪聘请容国团去英国打球，但却被容国团拒绝了。

　　【同期声】黄秀珍：当时的香港社会跟内地社会相比，他总感觉内地是重视人才、重视培养的。他只有在这样的环境中技术才能很好发挥。

　　【同期声】郑敏之：他肯定是爱国才回来，不爱国怎么能回来呢？

　　【解说】这是1956年容国团以港澳联队的身份在北京进行访问比赛的影像。在赛场上，容国团出人意料地击败了全国冠军王传耀、傅其芳、胡炳权等名将。他的高超球技赢得了时任国家体委主任的贺龙元帅的注意。

　　【同期声】邱钟惠：贺龙真的是在抓体委的工作，他实实在在要听汇报，隔三差五没有提前通知突然就到运动队来了，了解第一线嘛！

　　【解说】1957年11月29日，容国团接受了贺龙元帅的盛情邀请，背着简单的行装跨过罗湖桥。这位20岁的乒乓球小将，告别了双亲，开始实现他在内地打球的梦想。

　　【解说】1937年8月10日，祖籍珠海的容国团出生在香港。由于家境窘迫，15岁那年，他辍学成了一家渔行的童工。父亲是香港工人进步组织工联会属下的海员工会会员，他得到了去工会俱乐部练球的机会。17岁那年，容国团夺得了香港乒乓球锦标赛的两项冠军。

　　身材瘦弱的容国团之所以能够创造少年神话，得益于他苦心钻研出的一套独门球技。他用手腕制造的旋转发球、搓球让很多以力量为优势的选手吃不消。他变化多端的球路至今仍然影响着中国的乒乓球旋转技术。

　　【同期声】邱钟惠：搓球转不转，发球转不转，这是他的创造。应该说中国发球的“转不转”祖宗是他，他是第一人。拉一半小侧旋也是他弄的。他把快攻加入了旋转这种新的因素，比较全面了。

　　【解说】容国团获得世界冠军，为中国赢得了在世界体坛的重视。1961年第26届世界乒乓球锦标赛在中国北京举行，容国团与队友在男团争夺中协力拼杀，获得了中国第一个男团世界冠军。

　　1964年，国家体委任命容国团执教中国女子乒乓球队，他又把他所有的心血放在了培养女队的工作上。那时日本女队已经连续8年稳坐世乒赛冠军的宝座，容国团来到女队后就为她们立下了奋斗目标。

　　【同期声】郑敏之：他来到女队就给我们设立了目标——打败日本队，给我带来了强大的气势。

　　【解说】容国团敢于选用新人。经过了一年半的苦练，中国女子乒乓球在1965年的第28届世乒赛上击败日本队，获得女子团体冠军。

　　【同期声】郑敏之：他脸上露出了非常欣慰的微笑，因为这个女团冠军真的是容指导投入太多的心血和智慧换来的。

　　【解说】完成夺冠目标的容国团，随即与恋爱多年的广东同乡——田径运动员黄秀珍成婚。容国团获得两个世界冠军后，再一次双喜临门。

　　【同期声】黄秀珍：那当然很高兴了，我觉得那是他事业画上了一个句号了，所以我们就结婚吧。

　　【解说】谁也没想到，正当容国团收获了事业与爱情时，1966年文化大革命开始了。在那场浩劫中，容国团蒙受了不白之冤。他以自己的方式告别了可贵的生命。

　　【同期声】邱钟惠：宁可站着死，不肯跪着生，他就是那样的人。

　　【解说】容国团结束了中国没有世界冠军的历史。回首60年，乒乓球为新中国贡献了最多的世界冠军。乒乓球成为中国的“国球”。

　　【片尾字幕】震撼世界的一次突破，带来了“国球”的长盛不衰。