本报济南专电 （记者潘天舒）35岁的辽宁老将孙彩艳昨天在女子举重58公斤级别的比赛里获得铜牌，结束了她23年的职业生涯。

　　这是孙彩艳第4次站在全运会的赛场上，最早的亮相是在七运会， 她是那一届的冠军。

　　让人难以置信的是，孙彩艳身上有很严重的腰椎板骨折骨裂滑脱，医生说要是再练下去就有瘫痪的危险。但孙彩艳没有就此止步，悉尼奥运会后，她又回到了训练馆。除伤病外，孙彩艳又多了一个强劲的对手陈艳青。尽管很少拿冠军，但她依然坚持到了这届全运会。

　　告别职业生涯，孙彩艳将开始新的生活：“我现在是带职训练，单位把我安排到了大连的辽宁海校，希望全运会后可以把我的儿子接过去，我亏欠他太多了。”