本报济南今晨专电 （记者何颖）在女水赛场上，天津队的俄罗斯外教亚历山大格外引人注目。这位在训练和比赛中总是极为严厉的外国老头在昨天女水夺金后终于露出了笑容，而对于天津队的队员，他也不吝赞美之辞。

　　在水球界，亚历山大的名头并不逊于中国女水前主教练胡安。

　　队员们告诉记者，亚历山大只会一些最基本的英语，原来队里有一个俄语翻译，后来翻译离开是因为看到亚历山大在讲解水球时大家基本都能听得明白，而他在来津后也一直在非常努力地学习中文。昨天，记者好不容易找到一位粗略懂些俄语的人为亚历山大做翻译，外教告诉大家：“运动是没有国界的，因此我可以用手势、动作或声调表达我的意图，队员们都能理解，我们的沟通是没有问题的。而最重要的是我的队员们都很优秀，可以做到我的要求，我为她们夺冠感到高兴。”当姑娘们登上最高领奖台，亚历山大也成了她们的“粉丝”，一边忙着用相机拍照，一边夸赞队员：“太棒了！”