金报济南10月21日电特派记者王际凯、童军鹏报道：今天，十一运会网球赛场上演意外一幕：肩负我省夺金重托的名将李娜，面对名不见经传的广东小将陈燕翀，在首轮0：6失利后，因伤退出了比赛。李娜的退赛，也给湖北网球队征战本届全运会的前景，蒙上了一层阴影。

　　本次全运会，湖北网球队将争金的希望都寄托在李娜身上。作为赛会的女单头号种子选手，李娜今天面对陈燕翀的挑战，正当人们猜测李娜会轻松胜出时，意外发生了。首盘比赛，李娜的移动明显出了问题，面对陈燕翀的回球，李娜往往只能望球兴叹，0：6的比分已经让在场的许多人大吃一惊。首盘结束后，经过一番商议，李娜最终决定退出比赛，这也意味着她的本次全运会之旅到此结束。

　　在另外几场比赛中，湖北老将朱本强以2：1战胜天津小将常雨，晋级男单16强；白茜/钟怡和郑君怡/张凯琳分别战胜对手，晋级女双第二轮；而湖北其他几名单打选手则悉数被淘汰。