在21日晚机场上演激情四射的“追翔记”之后，22日再出“续集”。面对全封闭的田径训练场，各位老记使出压箱绝招，只为隔着铁丝网拍到刘翔训练的镜头。

　　22日下午2点15分左右，刘翔同师傅孙海平、师弟谢文骏一起出现在了田径队指定训练场，这比他平时训练提早了将近45分钟。与往日不同的是，这次训练场大门不再对外打开，除了安插两位保安把门之外，还用铁链上了两重锁。任何一名进入训练场的运动员都必须经过严格的身份审查。但这根本难不倒神通广大的老记们，老练的摄影记者立马从兜里掏出了“长枪短炮”，更加厉害的是山东本地电视台，他们立即招来一辆商务车，直接扛着摄像机上了车顶，只为求得最佳机位。一时间，以刘翔跨栏这百米距离为直径的训练场外延，被超过50家媒体记者包围起来。

　　22日的济南难得艳阳高照，这也使得刘翔的心情相当不错，面对摄影记者在场外的频频招呼，他都会报以微笑。其间有一位志愿者对着刘翔高呼：“刘翔！跑个12秒86！我看好你！”刘翔听了特意回头露出了标志性的搞怪表情，显然这个可怕的预测成绩“吓”到了他，他只能挠挠头，对着大家说一声：“算了好伐……”但这里每一个人都不可能轻易放过“飞人”，随着媒体越聚越多，闻讯而来的志愿者也越来越多，训练场周围逐渐围了黑压压的一群人。刘翔看着架势不对，也开始考虑如何“撤退”。在长达半个小时的时间里，刘翔一直坐在训练场边等待“救援”，终于在下午4点半上海代表团的一辆商务车及时赶到，解了他的围。

　　可事情并没有就此结束。从训练场门口到商务车之间只有短短不到十米的距离，但刘翔起码走了1分钟。被大约30个摄影记者包围着，刘翔寸步难行。面对记者，他只能不停地说：“谢谢大家，谢谢大家。”其他一句不说。而有些不死心的记者则在外围大声喊着：“刘翔，一定要拿冠军啊！要破纪录！”刘翔听了，也只是稍稍抬头报以感谢的微笑。

　　在艰难而又缓慢的1分钟之后，刘翔终于上了那辆商务车，一场“追翔记”才正式落幕。一天之后，刘翔在全运会的首演也将正式登场。