本报济南22日电(记者王笑笑)在今天进行的全运会射击比赛最后一项角逐——男子双向飞碟决赛中，上演了一场“师徒对决”的好戏，最终上海“双雄”金迪和他的教练曲日东分获冠、季军。“决赛时我90%在为他紧张。”曲日东胸挂铜牌却喜气洋洋地说，看上去好像比自己拿了金牌还开心。

　　当金迪打完最后一枪，发挥欠佳的曲日东比谁都高兴，上前与徒弟紧紧拥抱。“决赛时特别紧张，其中90%的心思都在他(金迪)那。”带了金迪15年的老曲欣慰不已，“这是他第一次拿全运会冠军，是对他辛苦付出的回报。”而金迪也动情地向教练表达谢意：“曲教练是上届全运会冠军，这次我替他拿这枚金牌。”

　　作为教练，曲日东赛后并不想多谈自己，而是习惯性地点评起了爱徒的表现，“第一天他发挥非常好，打出了世界水平。今天资格赛不太理想，完全是业余水平，领先优势荡然无存。”不过他还是对弟子的实力赞赏有加，“技术上我已经教不了他什么了，平常的交流主要是在心理和思维方式方面。”