本报济南讯特派记者许南平摄影报道：昨日下午2时10分许，济南奥体中心外场训练场上迎来了“超级大腕”——刘翔，虽然在前日深夜到达济南的时候，刘翔给人的感觉如“站在云端”，入住全运村的待遇也和旁人不同，让外界对他的“特殊”有些微词，但当刘翔走进训练场后却恢复了一个运动员的本色。

　　刘翔和教练孙海平及其他上海队的选手在下午2时10分来到了训练场，大约半小时的热身过后，他开始绕着体育场跑步，最后才适应性的跨了几次栏。4时许，刘翔结束训练开始放松，队医在孙海平的监督下用冰块为他敷脚，并且做着一些按摩和拔筋等动作。刘翔还从包里掏出一部专业相机，对着孙海平和队友一阵狂拍。训练结束后，孙海平接受了几家媒体的采访，他说前晚刘翔在抵达运动员村之后，他问了下刘翔过来之后的感觉。孙海平表示，济南的训练计划其实早都安排好了，但还是要听听刘翔的意见，根据他的身体情况来决定要不要做一些更改。在孙海平看来，刘翔的心态非常好，身体也不错，因此他在本届全运会上的表现值得期待。

　　尽管刘翔昨日的训练没有回避媒体，但是训练场的看台并不对媒体开放，大家只能隔着铁丝网拍摄，有些刘翔的粉丝一直高喊着他的名字。在刘翔靠近记者所在的铁丝网附近时，有记者大喊：“怎么样，刘翔？跑个12秒86吧。”12秒87是此前古巴选手罗伯斯创造的110米栏世界纪录，这个要求显然是希望刘翔可以把世界纪录重新握在自己手里。刘翔很幽默，他笑着回应了一句：“还跑11秒86呢！”虽然是笑言，但刘翔良好的心态或许正是他再攀高峰真正的利器。