华奥星空讯 当地时间10月31日，国际乒联职业巡回赛英国站比赛继续进行。在率先结束的双打8进4比赛中，中国组合丁宁/刘诗雯以2－4不敌新加坡的冯天薇/王越古，至此女双四强仅剩常晨晨/郭焱一对中国选手。

　　丁宁与刘诗雯属于同一批选手，二人配对时间已经不短，并曾经取得过2009年丹麦公开赛和中国（天津）公开赛的双打冠军。开局两人进入状态较快，以11－8先下一城，但在接下来的三局中，很快以2－11，7－11和6－11连失三局，尽管以11－9拿下第五局，但在第六局中，她们以11－5失利，也丢掉了晋级四强的机会。在与日本的平野早矢香/樋浦令子的较量中，常晨晨/郭焱没有给对手任何机会，以11－6，11－4，11－6和11－9连拿四局，昂首进入女双四强，她们在半决赛中将与冯天薇/王越古对阵。

　　男双方面也产生了四强的名额，在陈玘/张继科16进8中不敌法国选手勒古/萨拉夫后，另两对中国男双马琳/许昕以4－0战胜了德国的世界亚军组合波尔/许斯，马龙/王励勤以4－0的相同比分淘汰了新加坡的高宁和杨子。（完）