她就是我一生要追逐的人

　　“一个成功男人的背后总有一个女人”，站在阿加西背后的这个女人也不简单。斯蒂芬尼·格拉芙，她不是阿加西的初恋，却“改造”了阿加西的人生。自和格拉芙相恋、结婚后，阿加西就逐渐从一个叛逆的“坏男孩”变成了一个温柔的“好男人”，而在阿加西的自传中，他也回忆了一些和格拉芙的相恋细节，阿加西说，他一生都在追逐格拉芙。

　　本版编译 周捷

　　她在沙滩上铺开一条毛巾，脱下牛仔裤，露出一身白色的连体泳衣。她走进水里，直走到水到她膝盖的地方才停下。她站在那里，一只手搭在屁股上，另一只手遮在眼睛上方，以挡住刺眼的阳光，望向远处的水天一线。

　　“你要过来吗？”她转过头问。我不知道。

　　我穿着白色的网球短裤，我没想过要带游泳衣来，因为我是生在沙漠的小孩，我在水里玩得可不好，但这种情况，即便要我游到中国去也行，就这样，我穿着网球短裤，走向了格拉芙站的位置。

　　她嘲笑我穿的“泳衣”，假装吃惊于我里面连内裤也没有穿。我告诉她，自从几个月前赢了法网冠军，我就这样穿了，而且不准备改了。

　　我们第一次谈起了网球。当我告诉她，我恨网球时，她转向我，脸上的表情好像在说，“当然，谁还不都一样？”我询问了她的身体训练情况，她说她过去和德国田径队一起训练过。

　　“你最擅长跑哪个项目？”

　　“800米。”

　　“哇！那是个考验体力的好项目，你能跑多快？”她害羞地笑了。

　　“你不想告诉我？”她不回答。

　　“来吧，告诉我，你究竟有多快？”她指向沙滩远端，那里，好像有一个红色气球。

　　“看到那个红点了吗？”“看到了。”

　　“真的？”

　　“真的。”

　　她笑了。起跑。我跟在她后面追。那种感觉好像她就是我一生要追逐的人，现在，在和波姬分开后，我真的在追她。而且，为了跟上她的步伐，我只能追，在快到达红气球的地方，我追近了她，但她比我快了两步。她转过身，笑声随风进入我的耳际。

　　我从来没有输得那么开心过。

　　两位老爸，初次见面差点动拳

　　斯蒂芬尼告诉我，她父亲要到拉斯维加斯来拜访我的父亲。这意味着，不可避免的时刻终于来了。我的父亲和她的父亲要相遇了，对于他们会面后会发生什么，我们俩没有一点信心。

　　彼特·格拉芙是个有礼貌、成熟、知识渊博的人。他喜欢开玩笑，很多的玩笑，虽然我一个也听不懂，因为他的英语很烂。我想让自己喜欢他，而且我看得出来，他也希望我喜欢他，但他在场的时候，我总感到不安，因为我知道他的历史。他就是德国版的迈克·阿加西（阿加西的父亲）。他以前是足球运动员，又疯狂地热爱网球，斯蒂芬尼还在穿着尿布时，他就开始培养她成为网球选手了。但和我父亲不同的是，彼特从来没有停止过管理斯蒂芬尼的职业生涯和她的经济状况，他还因为逃税在监狱里待过两年。

　　我应该早就预料到的——彼特到达我们这里第一个想看的，就是父亲的那个“恶人”（阿加西小时候练球的机器，阿加西一直叫它“恶人”）。

　　我父亲和英语说得不好的人相处不好，和陌生人也相处不来，所以当斯蒂芬尼的父亲和我的父亲相遇时，我真不知道会发生什么。好在，体育是全世界共同的语言，这两个男人，以前都是运动员，他们懂得利用他们的肢体来交流，通过各种动作和嘴里发出的咕哝声。当然，那并不意味着，他们交流得很好。

　　我父亲带着彼特去了后院，把那个“恶人”搬了出来。他边上马达，嘴巴里还不停地说着话，没有意识到，彼特根本一个单词也没听懂。

　　“站到那儿去。”父亲对我说。他给了我一个球拍，“演示给他看看。”

　　我开始回“恶人”的球，彼特站在我后面看着我的每一次击打，“啊，不错”，他说。

　　我的父亲调着机器，“恶人”发过来的球越来越快，越来越多，几乎到了同时发两个过来的地步，我开始来不及回球了。彼特批评我错过了一些球，他夺过我的拍子，把我推到一边。“看着，这才是你该打出的球，但你却没有打出来。”彼特说，他向我展示了格拉芙式的回击，当初他大概也是这样教格拉芙的。

　　我的父亲愤怒了。他走过来，大喊着：“这回击是狗屁！”然后展示了他教过我的双手反拍，“要是斯蒂芬尼能这样打球，她能变得更好。照我这样打，她能拿32个大满贯冠军。”

　　尽管这两个男人听不懂对方在说什么，他们还是进行了一场激烈的争论。我听见彼特破烂的英语里有我的对手的名字，桑普拉斯和拉夫特，而我父亲则以斯蒂芬尼的对手作为回应，提到了塞莱斯和达文波特。接着，我父亲突然用拳击打了一个比方，彼特咆哮着抗议。

　　“我过去也是个拳击手。”彼特说，“我能打败你。”

　　我突然紧张起来，因为我可以预见，接下去会发生什么事。果然，斯蒂芬尼63岁的老爸脱了他的衬衫，对我那个69岁的父亲说：“看看我，看看我的身材，我比你高，我完全能制服你。”“你这样想是吗？好吧，来啊，你和我，我们单挑！”彼特用德语咒骂着，我的父亲则用亚述语咒骂，他们都举起了拳头。幸运的是，在他们正式把拳头挥向对方的脸之前，我成功地挤到了他们中间，把他们隔开了。

　　但他们还不罢休，绕着我转着圈，父亲的眼睛还瞪得很大，彼特的胸前开始流汗。但不久他们就明白，无论如何，我是不会让他们再搅到一起去了，最终他们走开，站到了院子的两个角落里，我关了“恶人”，我们一起走出了后院。

　　回家后，斯蒂芬尼亲吻了我，她问我，他们俩怎么样？“让我慢慢告诉你。”我说，顺手倒了一杯龙舌兰酒……

　　当阿加西与格拉芙双双在1999年的法网上捧杯时，两人都刚刚结束了上一段感情。

　　阿加西于当年4月结束了与波姬·小丝2年的婚姻生活，格拉芙也与交往7年的德国赛车手迈克尔·巴特尔分手。

　　 两位网坛明星在之后的庆功舞会中一起跳舞，火花瞬间四溢。随后，他们很快开始交往。2001年10月22日，阿加西与格拉芙举行了只有双方父母参加的私人婚礼。4天后，他们的儿子杰登诞生了。2003年10月3日，小女儿杰斯成为了家中新的成员。